民俗研究
民俗研究
민속연구
Folklore Studies
1997年
4期
2~2
,共null页
民间剪纸 老鼠嫁女 烟台市 日常生活 能手 十分流行 民间艺术 世界妇女大会 福山 中国民族
民間剪紙 老鼠嫁女 煙檯市 日常生活 能手 十分流行 民間藝術 世界婦女大會 福山 中國民族
민간전지 로서가녀 연태시 일상생활 능수 십분류행 민간예술 세계부녀대회 복산 중국민족
<正>王文凤,女,1936年出生于福山县(今烟台市福山区)张格庄村,村子很大,剪纸的技艺十分流行.她的母亲并不喜爱剪纸,但出于日常生活需要也能剪许多花样,她的伯母酷爱剪纸,常常叫她打下手,如做纸捻穿花样、点蜡烛熏样子等,她对这一切都感到新奇,很快地进入了境界,十几岁时就会剪小猫、小狗、小鸡、小鸟等多种“小花”,过年(春节)贴在窗上很为乡亲们所赏识.出嫁到本地西水奋以后,把剪纸的技艺带到婆家,在村中也是引人注意的.中年随丈夫迁居县城之后,更把剪纸当成了一种业余的爱好,作品日见其多.所作《老鼠嫁女》有仪仗、乐队、抬嫁妆的队伍、花轿、送亲人等,“人物”多达80多个,个个栩栩如生,所反映的正是当地传统婚礼娶亲队伍的派场.
<正>王文鳳,女,1936年齣生于福山縣(今煙檯市福山區)張格莊村,村子很大,剪紙的技藝十分流行.她的母親併不喜愛剪紙,但齣于日常生活需要也能剪許多花樣,她的伯母酷愛剪紙,常常叫她打下手,如做紙撚穿花樣、點蠟燭熏樣子等,她對這一切都感到新奇,很快地進入瞭境界,十幾歲時就會剪小貓、小狗、小鷄、小鳥等多種“小花”,過年(春節)貼在窗上很為鄉親們所賞識.齣嫁到本地西水奮以後,把剪紙的技藝帶到婆傢,在村中也是引人註意的.中年隨丈伕遷居縣城之後,更把剪紙噹成瞭一種業餘的愛好,作品日見其多.所作《老鼠嫁女》有儀仗、樂隊、抬嫁妝的隊伍、花轎、送親人等,“人物”多達80多箇,箇箇栩栩如生,所反映的正是噹地傳統婚禮娶親隊伍的派場.
<정>왕문봉,녀,1936년출생우복산현(금연태시복산구)장격장촌,촌자흔대,전지적기예십분류행.저적모친병불희애전지,단출우일상생활수요야능전허다화양,저적백모혹애전지,상상규저타하수,여주지념천화양、점사충훈양자등,저대저일절도감도신기,흔쾌지진입료경계,십궤세시취회전소묘、소구、소계、소조등다충“소화”,과년(춘절)첩재창상흔위향친문소상식.출가도본지서수강이후,파전지적기예대도파가,재촌중야시인인주의적.중년수장부천거현성지후,경파전지당성료일충업여적애호,작품일견기다.소작《로서가녀》유의장、악대、태가장적대오、화교、송친인등,“인물”다체80다개,개개허허여생,소반영적정시당지전통혼례취친대오적파장.
