民俗研究
民俗研究
민속연구
Folklore Studies
1996年
3期
70~73
,共null页
汉语语法研究 汉语语法特点 汉民族 文化关系 意合性 汉语词类 思维方式 现代汉语语法 《马氏文通》 整体思维
漢語語法研究 漢語語法特點 漢民族 文化關繫 意閤性 漢語詞類 思維方式 現代漢語語法 《馬氏文通》 整體思維
한어어법연구 한어어법특점 한민족 문화관계 의합성 한어사류 사유방식 현대한어어법 《마씨문통》 정체사유
<正>纵观汉语语法研究从草创、革新到创新发展近百年的历史,可以毫不夸张地说,汉语语法研究走的是一条探索汉语语法特点的艰辛之路。从最初的模仿,到今天建立起汉语自己的语法体系,人们对于汉语语法现象的研究已越来越细致,越来越深入,越来越接近于语言事实本身。这无疑为我们今天全面、综合地考察汉语语法的特点打下了一个良好的基础。 关于汉语语法的特点,早在汉语语法学创立的初期就已引起了人们的注意。马建忠在中国语法学的第一部著作《马氏文通》中就曾写到:“助字者,华文所独,所以济夫动字不变之变”,“中国文字无变化,乃以介字济其穷”,明显已注意到汉语动词、名词、代词不象拉丁语那样富有变化;而且书中还注意到了汉语主语的省略现象。其后,黎锦熙先生又指出,汉语是各词孤立的分析语,缺少词形变化,全靠词的排列来表达意思,并由此建立了“句本位”体系:同时还注意了形容词可以作谓语的现象。在此基础上,高名凯先生又进一步指出,汉语言“在词序的安排和利用虚词方面比印欧语言丰富得多”,据此建立了以虚词和词序为纲的语法体系。王力先生也认为,汉语语法方而最大的特点有两个:①词序固定,②虚词的应用;同时还提出,汉语语法结构有“意合”特点,认为“就句子的结构而论,西洋语言是法治的,中国语言
<正>縱觀漢語語法研究從草創、革新到創新髮展近百年的歷史,可以毫不誇張地說,漢語語法研究走的是一條探索漢語語法特點的艱辛之路。從最初的模倣,到今天建立起漢語自己的語法體繫,人們對于漢語語法現象的研究已越來越細緻,越來越深入,越來越接近于語言事實本身。這無疑為我們今天全麵、綜閤地攷察漢語語法的特點打下瞭一箇良好的基礎。 關于漢語語法的特點,早在漢語語法學創立的初期就已引起瞭人們的註意。馬建忠在中國語法學的第一部著作《馬氏文通》中就曾寫到:“助字者,華文所獨,所以濟伕動字不變之變”,“中國文字無變化,迺以介字濟其窮”,明顯已註意到漢語動詞、名詞、代詞不象拉丁語那樣富有變化;而且書中還註意到瞭漢語主語的省略現象。其後,黎錦熙先生又指齣,漢語是各詞孤立的分析語,缺少詞形變化,全靠詞的排列來錶達意思,併由此建立瞭“句本位”體繫:同時還註意瞭形容詞可以作謂語的現象。在此基礎上,高名凱先生又進一步指齣,漢語言“在詞序的安排和利用虛詞方麵比印歐語言豐富得多”,據此建立瞭以虛詞和詞序為綱的語法體繫。王力先生也認為,漢語語法方而最大的特點有兩箇:①詞序固定,②虛詞的應用;同時還提齣,漢語語法結構有“意閤”特點,認為“就句子的結構而論,西洋語言是法治的,中國語言
<정>종관한어어법연구종초창、혁신도창신발전근백년적역사,가이호불과장지설,한어어법연구주적시일조탐색한어어법특점적간신지로。종최초적모방,도금천건립기한어자기적어법체계,인문대우한어어법현상적연구이월래월세치,월래월심입,월래월접근우어언사실본신。저무의위아문금천전면、종합지고찰한어어법적특점타하료일개량호적기출。 관우한어어법적특점,조재한어어법학창립적초기취이인기료인문적주의。마건충재중국어법학적제일부저작《마씨문통》중취증사도:“조자자,화문소독,소이제부동자불변지변”,“중국문자무변화,내이개자제기궁”,명현이주의도한어동사、명사、대사불상랍정어나양부유변화;이차서중환주의도료한어주어적성략현상。기후,려금희선생우지출,한어시각사고립적분석어,결소사형변화,전고사적배렬래표체의사,병유차건립료“구본위”체계:동시환주의료형용사가이작위어적현상。재차기출상,고명개선생우진일보지출,한어언“재사서적안배화이용허사방면비인구어언봉부득다”,거차건립료이허사화사서위강적어법체계。왕력선생야인위,한어어법방이최대적특점유량개:①사서고정,②허사적응용;동시환제출,한어어법결구유“의합”특점,인위“취구자적결구이론,서양어언시법치적,중국어언