金融与经济
金融與經濟
금융여경제
Finance and Economy
1994年
10期
48~48
,共null页
典当业 发展前景 典当行 人民银行 财务报表 经营方式 抵押借款 南昌市 多元化经营 高利贷
典噹業 髮展前景 典噹行 人民銀行 財務報錶 經營方式 牴押藉款 南昌市 多元化經營 高利貸
전당업 발전전경 전당행 인민은행 재무보표 경영방식 저압차관 남창시 다원화경영 고리대
<正>典当是一种古老的行业,中外皆有。它的主要功能是通过以抵押借款的方式解决人们的应急之需。中国的典当业最早出现在历史上的盛唐时期,迄今已有1000多年的历史。那时的典当业是以一种自发状态存在的,发展到本世纪前半期,典当业逐渐形成了以金利放贷为主的一种行业。改革开放以来,全国典当且有了很快发展,据初步统计,到1993年底止,全国已有典当商行1000余家,仅南昌市就有12家。 现在的典当业已不同于过去的“当铺”。与当铺相比,典当的目的、范围、服务对象、经营方式等已发生质的变化:（一）进行典当的目的不同。现在人们进行典当并非出于生活所迫,而是应付临时性资金短缺。这种典当活动往往产生较大的经济效益和社会效益。（二）抵押品的范围不再是生活必需品。随着人们经济收入的提高,可供选择的抵押品范围不断扩大,除了传统的金银首饰、古玩字画、高档服装外,家用电器、交通工具、通讯器材、不动产、有价证券等,在抵押物中占有越来越大的比例。（三）典当机构的放款对象已不限于个人（自然人）,其范围已扩大到私营企业、小型国有企业和集体企业（法人）;这些客户以其富余或超储的机器设备、原材料及其动产和不动产作为抵押及时获得贷款。（四）典当的经营方式由过去的传统单一转向现在的灵活多?
<正>典噹是一種古老的行業,中外皆有。它的主要功能是通過以牴押藉款的方式解決人們的應急之需。中國的典噹業最早齣現在歷史上的盛唐時期,迄今已有1000多年的歷史。那時的典噹業是以一種自髮狀態存在的,髮展到本世紀前半期,典噹業逐漸形成瞭以金利放貸為主的一種行業。改革開放以來,全國典噹且有瞭很快髮展,據初步統計,到1993年底止,全國已有典噹商行1000餘傢,僅南昌市就有12傢。 現在的典噹業已不同于過去的“噹鋪”。與噹鋪相比,典噹的目的、範圍、服務對象、經營方式等已髮生質的變化:（一）進行典噹的目的不同。現在人們進行典噹併非齣于生活所迫,而是應付臨時性資金短缺。這種典噹活動往往產生較大的經濟效益和社會效益。（二）牴押品的範圍不再是生活必需品。隨著人們經濟收入的提高,可供選擇的牴押品範圍不斷擴大,除瞭傳統的金銀首飾、古玩字畫、高檔服裝外,傢用電器、交通工具、通訊器材、不動產、有價證券等,在牴押物中佔有越來越大的比例。（三）典噹機構的放款對象已不限于箇人（自然人）,其範圍已擴大到私營企業、小型國有企業和集體企業（法人）;這些客戶以其富餘或超儲的機器設備、原材料及其動產和不動產作為牴押及時穫得貸款。（四）典噹的經營方式由過去的傳統單一轉嚮現在的靈活多?
<정>전당시일충고로적행업,중외개유。타적주요공능시통과이저압차관적방식해결인문적응급지수。중국적전당업최조출현재역사상적성당시기,흘금이유1000다년적역사。나시적전당업시이일충자발상태존재적,발전도본세기전반기,전당업축점형성료이금리방대위주적일충행업。개혁개방이래,전국전당차유료흔쾌발전,거초보통계,도1993년저지,전국이유전당상행1000여가,부남창시취유12가。 현재적전당업이불동우과거적“당포”。여당포상비,전당적목적、범위、복무대상、경영방식등이발생질적변화:（일）진행전당적목적불동。현재인문진행전당병비출우생활소박,이시응부림시성자금단결。저충전당활동왕왕산생교대적경제효익화사회효익。（이）저압품적범위불재시생활필수품。수착인문경제수입적제고,가공선택적저압품범위불단확대,제료전통적금은수식、고완자화、고당복장외,가용전기、교통공구、통신기재、불동산、유개증권등,재저압물중점유월래월대적비례。（삼）전당궤구적방관대상이불한우개인（자연인）,기범위이확대도사영기업、소형국유기업화집체기업（법인）;저사객호이기부여혹초저적궤기설비、원재료급기동산화불동산작위저압급시획득대관。（사）전당적경영방식유과거적전통단일전향현재적령활다?
