CAJ | 학술논문

<正> 中国实行改革开放方针以来,已经取得了举世瞩目的成就,改革开放作为中共基本路线的组成部分与宪法是什么关系、改革开放在宪法中的地位如何、坚持开放对于宪法的实施有何意义,这是宪法学界所面临的一个重要课题,本文从三个主要方面就此作粗浅的探讨。一、我国现行宪法是改革的产物现行宪法之所以能成为一部比较好的宪法,原因之一在于它反映了改革开放的时代精神,而且有的规定本身就是改革开放实践的经验总结和所取得的积极成果的记载。如在经济制度方面,宪法包括两条修正案在坚持公有制主体地位的同时,充分发挥了其他经济成份有益的补充作用;规定计划经济和市场调节相结合;实行土地使用权的有偿转让等。
<정> 중국실행개혁개방방침이래,이경취득료거세촉목적성취,개혁개방작위중공기본로선적조성부분여헌법시십요관계、개혁개방재헌법중적지위여하、견지개방대우헌법적실시유하의의,저시헌법학계소면림적일개중요과제,본문종삼개주요방면취차작조천적탐토。일、아국현행헌법시개혁적산물현행헌법지소이능성위일부비교호적헌법,원인지일재우타반영료개혁개방적시대정신,이차유적규정본신취시개혁개방실천적경험총결화소취득적적겁성과적기재。여재경제제도방면,헌법포괄량조수정안재견지공유제주체지위적동시,충분발휘료기타경제성빈유익적보충작용;규정계화경제화시장조절상결합;실행토지사용권적유상전양등。