CAJ | 학술논문

<正> 第二次世界大战以后的四十多年来,亚洲各国和地区的经济发展从很低起点开始,逐步推进并形成了多层次的你追我赶的局面,日本首先从战争的废墟中复苏,此后迅速增长,至目前已成为世界上仅次于美国的第二大经济强国。60年代以后,香港、台湾、韩国和新加坡迅速崛起,至今仍为世界经济中的高增长地区,被誉为亚洲“四小龙”。80年代中国实行改革开放取得的成就有目共睹,东盟各国在80年代中亦不甘其后,特别是泰国和马来西亚增长速度与“四小龙”不相上下。
<정> 제이차세계대전이후적사십다년래,아주각국화지구적경제발전종흔저기점개시,축보추진병형성료다층차적니추아간적국면,일본수선종전쟁적폐허중복소,차후신속증장,지목전이성위세계상부차우미국적제이대경제강국。60년대이후,향항、태만、한국화신가파신속굴기,지금잉위세계경제중적고증장지구,피예위아주“사소룡”。80년대중국실행개혁개방취득적성취유목공도,동맹각국재80년대중역불감기후,특별시태국화마래서아증장속도여“사소룡”불상상하。