北京大学学报：哲学社会科学版
北京大學學報：哲學社會科學版
북경대학학보：철학사회과학판
Journal of Peking University(Humanities and Social Sciences)
1992年
2期
64~72
,共null页
特殊会话含义 方式准则 言外行为 语法歧义 语用歧义 质量准则 语用学 话题相关 四项准则 数量准则
特殊會話含義 方式準則 言外行為 語法歧義 語用歧義 質量準則 語用學 話題相關 四項準則 數量準則
특수회화함의 방식준칙 언외행위 어법기의 어용기의 질량준칙 어용학 화제상관 사항준칙 수량준칙
<正> 一、引言语用学中至少有三种理论是常被引用的:奥斯汀的言语行为论(Austin,1962),格莱斯的合作原则(Grice,1967)和利奇的礼貌原则(Leech,1983)。这三种理论对语用分析的贡献是公认的了。本文要探讨的是合作原则中的某些问题,特别是对歧义句的分析中所遇到的困难。其他理论也有所涉及。首先简单介绍一下格莱斯的合作原则。格莱斯说,人们谈话时不自觉地遵循着一种不成文的规则,可称为合作原则。它包括四项准则:(1) 数量准则:说话要提供所需的信息,不可少,也不可多;(2) 质量准则:说话要有证据,要说自己相信是真实的话;(3) 相关准则:说的话要与话题相关;(4) 方式准则:说话要清楚,简洁,避免歧义。当然,人们讲说时,由
<正> 一、引言語用學中至少有三種理論是常被引用的:奧斯汀的言語行為論(Austin,1962),格萊斯的閤作原則(Grice,1967)和利奇的禮貌原則(Leech,1983)。這三種理論對語用分析的貢獻是公認的瞭。本文要探討的是閤作原則中的某些問題,特彆是對歧義句的分析中所遇到的睏難。其他理論也有所涉及。首先簡單介紹一下格萊斯的閤作原則。格萊斯說,人們談話時不自覺地遵循著一種不成文的規則,可稱為閤作原則。它包括四項準則:(1) 數量準則:說話要提供所需的信息,不可少,也不可多;(2) 質量準則:說話要有證據,要說自己相信是真實的話;(3) 相關準則:說的話要與話題相關;(4) 方式準則:說話要清楚,簡潔,避免歧義。噹然,人們講說時,由
<정> 일、인언어용학중지소유삼충이론시상피인용적:오사정적언어행위론(Austin,1962),격래사적합작원칙(Grice,1967)화리기적례모원칙(Leech,1983)。저삼충이론대어용분석적공헌시공인적료。본문요탐토적시합작원칙중적모사문제,특별시대기의구적분석중소우도적곤난。기타이론야유소섭급。수선간단개소일하격래사적합작원칙。격래사설,인문담화시불자각지준순착일충불성문적규칙,가칭위합작원칙。타포괄사항준칙:(1) 수량준칙:설화요제공소수적신식,불가소,야불가다;(2) 질량준칙:설화요유증거,요설자기상신시진실적화;(3) 상관준칙:설적화요여화제상관;(4) 방식준칙:설화요청초,간길,피면기의。당연,인문강설시,유
