国际新闻界
國際新聞界
국제신문계
Journal of International Communication
1992年
2期
36~37
,共null页
报纸 姓氏 学院 新闻从业人员 高中学生 生活津贴 新闻人才 研讨会 新闻业 家属
報紙 姓氏 學院 新聞從業人員 高中學生 生活津貼 新聞人纔 研討會 新聞業 傢屬
보지 성씨 학원 신문종업인원 고중학생 생활진첩 신문인재 연토회 신문업 가속
<正> 一个办报成功的报人,身后不留分文给自己的家属,却成立了一家学院,由学院控制他的报纸(即报纸的最大股东),报纸的收益全部由学院支配,结果,这家学院每年提供奖学金给十五名学生进修,不但不收分文,并有生活津贴;此外还在1981年开始了一项计划,挑选4名优秀高中学生,用6年时间加以培养成为优秀的新闻从业人员,此外还办各类研讨会。这位报业老板的传奇一生,以及学院大手笔投资培养新闻人才,已成为美国传播界传颂的“神话”。报社老板的名字叫邦纳(Nelson Poynter),他把一份濒临倒闭的报纸《圣彼得堡时报》
<正> 一箇辦報成功的報人,身後不留分文給自己的傢屬,卻成立瞭一傢學院,由學院控製他的報紙(即報紙的最大股東),報紙的收益全部由學院支配,結果,這傢學院每年提供獎學金給十五名學生進脩,不但不收分文,併有生活津貼;此外還在1981年開始瞭一項計劃,挑選4名優秀高中學生,用6年時間加以培養成為優秀的新聞從業人員,此外還辦各類研討會。這位報業老闆的傳奇一生,以及學院大手筆投資培養新聞人纔,已成為美國傳播界傳頌的“神話”。報社老闆的名字叫邦納(Nelson Poynter),他把一份瀕臨倒閉的報紙《聖彼得堡時報》
<정> 일개판보성공적보인,신후불류분문급자기적가속,각성립료일가학원,유학원공제타적보지(즉보지적최대고동),보지적수익전부유학원지배,결과,저가학원매년제공장학금급십오명학생진수,불단불수분문,병유생활진첩;차외환재1981년개시료일항계화,도선4명우수고중학생,용6년시간가이배양성위우수적신문종업인원,차외환판각류연토회。저위보업로판적전기일생,이급학원대수필투자배양신문인재,이성위미국전파계전송적“신화”。보사로판적명자규방납(Nelson Poynter),타파일빈빈림도폐적보지《골피득보시보》
