东北亚论坛
東北亞論罈
동북아론단
Northeast Asia Forum
1992年
2期
90~96
,共null页
巴金 日本近代文学 资本主义生产关系 封建制度 岛崎藤村 五·四 长篇小说 反封建主题 三十年代 创作方法
巴金 日本近代文學 資本主義生產關繫 封建製度 島崎籐村 五·四 長篇小說 反封建主題 三十年代 創作方法
파금 일본근대문학 자본주의생산관계 봉건제도 도기등촌 오·사 장편소설 반봉건주제 삼십년대 창작방법
<正> 中国现代文学的巨匠巴金(1904~)和日本近代文学的见证人岛崎藤村(1872~1943),他们以其丰富的创作、卓越的文学才华和不懈的探索,为两国人民留下了宝贵的精神财富。在相同的反封建主题下,他们带着共同的任务,创作了同名的长篇小说《家》,这在文学史上很值得纪念,也“是一个有意思的对照”,它本身就值得一比。
<正> 中國現代文學的巨匠巴金(1904~)和日本近代文學的見證人島崎籐村(1872~1943),他們以其豐富的創作、卓越的文學纔華和不懈的探索,為兩國人民留下瞭寶貴的精神財富。在相同的反封建主題下,他們帶著共同的任務,創作瞭同名的長篇小說《傢》,這在文學史上很值得紀唸,也“是一箇有意思的對照”,它本身就值得一比。
<정> 중국현대문학적거장파금(1904~)화일본근대문학적견증인도기등촌(1872~1943),타문이기봉부적창작、탁월적문학재화화불해적탐색,위량국인민류하료보귀적정신재부。재상동적반봉건주제하,타문대착공동적임무,창작료동명적장편소설《가》,저재문학사상흔치득기념,야“시일개유의사적대조”,타본신취치득일비。