国外文学
國外文學
국외문학
Foreign Literatures
1992年
1期
196~208
,共null页
照相机 毕业文凭 沙塔 教导 声音颤抖 毕业证书 作用 图书馆 轻声 学位
照相機 畢業文憑 沙塔 教導 聲音顫抖 畢業證書 作用 圖書館 輕聲 學位
조상궤 필업문빙 사탑 교도 성음전두 필업증서 작용 도서관 경성 학위
<正> 每当我想起笑起来就像一朵芙蓉的少女莎罗芹和沙塔蓬的时候,我都禁不住痛苦地想到那座白楼上的图书馆,那是约瑟夫·鲍里斯雷、卡文迪、海姆弗里·戴维、法拉第的处所,想到台甫博士的学说,想起电试验室的吉尔霍夫规律,想起伊尼林和舍·威廉包尔金的有名的化合作用。从这些人和我所见到的各种现实,使我深切地体会到,我们的世界充满了诚实的规律,一种或几种东西当它们依照已存的规律变化时必然会产生一定的诚实的结果。我想到人生,觉得它定会像这些伟人所教导的那样美好,但是莎罗芹悲惨的
<正> 每噹我想起笑起來就像一朵芙蓉的少女莎囉芹和沙塔蓬的時候,我都禁不住痛苦地想到那座白樓上的圖書館,那是約瑟伕·鮑裏斯雷、卡文迪、海姆弗裏·戴維、法拉第的處所,想到檯甫博士的學說,想起電試驗室的吉爾霍伕規律,想起伊尼林和捨·威廉包爾金的有名的化閤作用。從這些人和我所見到的各種現實,使我深切地體會到,我們的世界充滿瞭誠實的規律,一種或幾種東西噹它們依照已存的規律變化時必然會產生一定的誠實的結果。我想到人生,覺得它定會像這些偉人所教導的那樣美好,但是莎囉芹悲慘的
<정> 매당아상기소기래취상일타부용적소녀사라근화사탑봉적시후,아도금불주통고지상도나좌백루상적도서관,나시약슬부·포리사뢰、잡문적、해모불리·대유、법랍제적처소,상도태보박사적학설,상기전시험실적길이곽부규률,상기이니림화사·위렴포이금적유명적화합작용。종저사인화아소견도적각충현실,사아심절지체회도,아문적세계충만료성실적규률,일충혹궤충동서당타문의조이존적규률변화시필연회산생일정적성실적결과。아상도인생,각득타정회상저사위인소교도적나양미호,단시사라근비참적