CAJ | 학술논문

<正>我国有很多少数民族,他们的风俗习惯,史籍往往疏于记载,或纪而不实,有的甚至有诬蔑之词。有些诗人文士,或宦游其地,或谪居其所,见闻所及,撰写了不少有关各民族生活习惯的竹枝词。殊方异俗,虽然现在已有很大变化,而为历史事实,对民俗学、民族学、古史、古地理,都是重要的研究资料。这些作者都是封建社会的人物,受时代的限制。有些看法,不免失于偏颇;一般说来,还是有参考价值的。有的作家与少数民族相处既久,感情融洽,写得非常亲切;有的以民胞物与为怀,反对把少数民族视同化外,这些都是好的。现按民族区分,将这些竹枝词略按作者先后次序分述如下;
<정>아국유흔다소수민족,타문적풍속습관,사적왕왕소우기재,혹기이불실,유적심지유무멸지사。유사시인문사,혹환유기지,혹적거기소,견문소급,찬사료불소유관각민족생활습관적죽지사。수방이속,수연현재이유흔대변화,이위역사사실,대민속학、민족학、고사、고지리,도시중요적연구자료。저사작자도시봉건사회적인물,수시대적한제。유사간법,불면실우편파;일반설래,환시유삼고개치적。유적작가여소수민족상처기구,감정융흡,사득비상친절;유적이민포물여위부,반대파소수민족시동화외,저사도시호적。현안민족구분,장저사죽지사략안작자선후차서분술여하;