广西社会科学
廣西社會科學
엄서사회과학
Guangxi Social Sciences
1991年
1期
56~61
,共null页
文艺民族化 现代化 创作民族化 走向世界 中国文学 文艺创作 民族形式 民族文化传统 西方现代主义 全盘西化
文藝民族化 現代化 創作民族化 走嚮世界 中國文學 文藝創作 民族形式 民族文化傳統 西方現代主義 全盤西化
문예민족화 현대화 창작민족화 주향세계 중국문학 문예창작 민족형식 민족문화전통 서방현대주의 전반서화
<正> 前些年,在有关文艺民族化的讨论中,一些人把民族化与现代化对立起来,一谈文艺的现代化,一谈走向世界,就必然与西方现代主义挂钩,并把我们民族文化传统贬得一无是处。笔者对此不敢苟同,并认为反思文艺界在这个问题上的分歧,进一步予以探讨,是有其现实意义的。文艺创作中的民族化与现代化,是一个问题的两个方面,二者并非对立的双方。然而,一些人却认为中国文学“走向世界”、实现“现代化”的唯一办法,是与中国传统文化“彻
<正> 前些年,在有關文藝民族化的討論中,一些人把民族化與現代化對立起來,一談文藝的現代化,一談走嚮世界,就必然與西方現代主義掛鉤,併把我們民族文化傳統貶得一無是處。筆者對此不敢茍同,併認為反思文藝界在這箇問題上的分歧,進一步予以探討,是有其現實意義的。文藝創作中的民族化與現代化,是一箇問題的兩箇方麵,二者併非對立的雙方。然而,一些人卻認為中國文學“走嚮世界”、實現“現代化”的唯一辦法,是與中國傳統文化“徹
<정> 전사년,재유관문예민족화적토론중,일사인파민족화여현대화대립기래,일담문예적현대화,일담주향세계,취필연여서방현대주의괘구,병파아문민족문화전통폄득일무시처。필자대차불감구동,병인위반사문예계재저개문제상적분기,진일보여이탐토,시유기현실의의적。문예창작중적민족화여현대화,시일개문제적량개방면,이자병비대립적쌍방。연이,일사인각인위중국문학“주향세계”、실현“현대화”적유일판법,시여중국전통문화“철