CAJ | 학술논문

<正> 建国40年来,特别是改革、开放10年来,我国的教育事业获得了巨大的发展,成就巨大,不可否认。但是由于我国人口众多,经济基础薄弱,教育事业的发展受到了极大的限制。教育投资不足而又规模庞大、战线过长,教育事业的发展长期受经费不足的困扰,在短期内又难以缓解;教师队伍合格程度低、素质差,难以保证应有的教育质量;教育管理体制不协调,造成分口办学,各行其是,专业重复设置,规模效益低,导致本来已十分短缺的教育投资的极大浪费。这一切,都使我们面临着这样一个不容忽视、不容否认的事实:我国的教育陷入了严重的困境。要使我国的教育事业能够持续、稳定、协调发展,与经济建设的步伐相协调、为实现我国经济建设分三步走的战略目标服务,应从规模、结构和宏观管理上来一个大的改革,舍此别无他路。
<정> 건국40년래,특별시개혁、개방10년래,아국적교육사업획득료거대적발전,성취거대,불가부인。단시유우아국인구음다,경제기출박약,교육사업적발전수도료겁대적한제。교육투자불족이우규모방대、전선과장,교육사업적발전장기수경비불족적곤우,재단기내우난이완해;교사대오합격정도저、소질차,난이보증응유적교육질량;교육관리체제불협조,조성분구판학,각행기시,전업중복설치,규모효익저,도치본래이십분단결적교육투자적겁대낭비。저일절,도사아문면림착저양일개불용홀시、불용부인적사실:아국적교육함입료엄중적곤경。요사아국적교육사업능구지속、은정、협조발전,여경제건설적보벌상협조、위실현아국경제건설분삼보주적전략목표복무,응종규모、결구화굉관관리상래일개대적개혁,사차별무타로。