西南民族大学学报：人文社会科学版
西南民族大學學報：人文社會科學版
서남민족대학학보：인문사회과학판
Journal of Southwest University for Nationalities
1991年
1期
17~22
,共null页
彝语修辞 修辞方式 彝语语法 修辞现象 尔比尔吉 彝族 不合逻辑 心理活动 语言现象 语境
彝語脩辭 脩辭方式 彝語語法 脩辭現象 爾比爾吉 彝族 不閤邏輯 心理活動 語言現象 語境
이어수사 수사방식 이어어법 수사현상 이비이길 이족 불합라집 심리활동 어언현상 어경
<正> 彝语修辞是在一定语境中呈现出来的表义手段,是彝语语音和语义相结合的语言现象。 这里说的语境,就是彝语实践中的语言的实际环境和背景。彝语语境包括三个方面:1.语言 的上下文(前言后语);2.交际环境(交际对象、交际内容、语体分别、社会场合);3.说 话人和听话人(作者和读者的心理背景,即主观条件)。简单地说,彝语修辞学就是根据需 要,选用其中最恰当的说法来提高表达效果的一门学问。
<正> 彝語脩辭是在一定語境中呈現齣來的錶義手段,是彝語語音和語義相結閤的語言現象。 這裏說的語境,就是彝語實踐中的語言的實際環境和揹景。彝語語境包括三箇方麵:1.語言 的上下文(前言後語);2.交際環境(交際對象、交際內容、語體分彆、社會場閤);3.說 話人和聽話人(作者和讀者的心理揹景,即主觀條件)。簡單地說,彝語脩辭學就是根據需 要,選用其中最恰噹的說法來提高錶達效果的一門學問。
<정> 이어수사시재일정어경중정현출래적표의수단,시이어어음화어의상결합적어언현상。 저리설적어경,취시이어실천중적어언적실제배경화배경。이어어경포괄삼개방면:1.어언 적상하문(전언후어);2.교제배경(교제대상、교제내용、어체분별、사회장합);3.설 화인화은화인(작자화독자적심리배경,즉주관조건)。간단지설,이어수사학취시근거수 요,선용기중최흡당적설법래제고표체효과적일문학문。
