CAJ | 학술논문

<正> 随着农村联产承包责任制的推行和农村经济体制改革的不断深化,原有的以队为基础、以行政命令为主要管理手段的农村社会模式解体了,取而代之的是“自我管理、自我教育、自我服务”的村民自治模式。村委会作为自治组织,对农村事务的管理方式由过去的行政命令型转化为服务型。实践证明,农村管理方式的这种转化,顺应了商品经济发展的内在要求,解放了农村社会生产力,促进了农村经济的大发展。但在调查中我们也看到,在农村社会的这场变革中,由于某些环节、因素难以避免的脱节现象,农村社会的微观调控功能部分地被弱化。这一状况如不加以改善,将会迟滞我国农村经济体制改革的步伐,影响农村社会的正常秩序。
<정> 수착농촌련산승포책임제적추행화농촌경제체제개혁적불단심화,원유적이대위기출、이행정명령위주요관리수단적농촌사회모식해체료,취이대지적시“자아관리、자아교육、자아복무”적촌민자치모식。촌위회작위자치조직,대농촌사무적관리방식유과거적행정명령형전화위복무형。실천증명,농촌관리방식적저충전화,순응료상품경제발전적내재요구,해방료농촌사회생산력,촉진료농촌경제적대발전。단재조사중아문야간도,재농촌사회적저장변혁중,유우모사배절、인소난이피면적탈절현상,농촌사회적미관조공공능부분지피약화。저일상황여불가이개선,장회지체아국농촌경제체제개혁적보벌,영향농촌사회적정상질서。