CAJ | 학술논문

本文对日本、东南亚华侨社会的形成与发展及其对侨居国所起的作用和影响,作了比较研究。认为:在宋代,日本的博多已形成了华侨社会;而此时在东南亚只有个别港口城市才有华侨出现,到十六七世纪也相继成立了一些华侨社团组织。日本华侨对侨居国的社会文化影响较大;而东南亚华侨则在经济上起的作用更多。战后,华侨及其社会发生了很大变化。日本华侨更具有“侨”字的含义;而部分东南亚华侨及其社会则已成了华人华侨社会,其经济也成了当地民族经济的组成部分。
본문대일본、동남아화교사회적형성여발전급기대교거국소기적작용화영향,작료비교연구。인위:재송대,일본적박다이형성료화교사회;이차시재동남아지유개별항구성시재유화교출현,도십륙칠세기야상계성립료일사화교사단조직。일본화교대교거국적사회문화영향교대;이동남아화교칙재경제상기적작용경다。전후,화교급기사회발생료흔대변화。일본화교경구유“교”자적함의;이부분동남아화교급기사회칙이성료화인화교사회,기경제야성료당지민족경제적조성부분。