杭州师范大学学报:社会科学版
杭州師範大學學報:社會科學版
항주사범대학학보:사회과학판
Journal of Hangzhou Teachers College(Humanities and Social Sciences)
1984年
1期
89~95
,共null页
同义修辞 《修辞学发凡》 同义形式 札记 消极修辞 语辞 语言 同义句式 语境 两大分野
同義脩辭 《脩辭學髮凡》 同義形式 札記 消極脩辭 語辭 語言 同義句式 語境 兩大分野
동의수사 《수사학발범》 동의형식 찰기 소겁수사 어사 어언 동의구식 어경 량대분야
<正> 语言学之所以能成为一门领先的科学,是有它的客观基础的。因为,无论自然科学还是社会科学,都必然有赖于“语言”作为传播信息的媒介。“语言”这个物质外壳所反映的客观事物、思想认识是否精确,听者读者能否再现地领悟说者写者所表达的含义,这是语言学研究的价值所在,这是语言学要研究的本质问题。研究语言结构规律的语法学,也不能无视语义;研究语言表达效果的修辞学,更不能不研究语义。“同义修辞手段”的研究,为什么越来越多地引起人们的兴趣,除了时代的发展、物质文明精神文明建设对语言对应规律的要求,是有语言本身内在的原因的。
<正> 語言學之所以能成為一門領先的科學,是有它的客觀基礎的。因為,無論自然科學還是社會科學,都必然有賴于“語言”作為傳播信息的媒介。“語言”這箇物質外殼所反映的客觀事物、思想認識是否精確,聽者讀者能否再現地領悟說者寫者所錶達的含義,這是語言學研究的價值所在,這是語言學要研究的本質問題。研究語言結構規律的語法學,也不能無視語義;研究語言錶達效果的脩辭學,更不能不研究語義。“同義脩辭手段”的研究,為什麽越來越多地引起人們的興趣,除瞭時代的髮展、物質文明精神文明建設對語言對應規律的要求,是有語言本身內在的原因的。
<정> 어언학지소이능성위일문령선적과학,시유타적객관기출적。인위,무론자연과학환시사회과학,도필연유뢰우“어언”작위전파신식적매개。“어언”저개물질외각소반영적객관사물、사상인식시부정학,은자독자능부재현지령오설자사자소표체적함의,저시어언학연구적개치소재,저시어언학요연구적본질문제。연구어언결구규률적어법학,야불능무시어의;연구어언표체효과적수사학,경불능불연구어의。“동의수사수단”적연구,위십요월래월다지인기인문적흥취,제료시대적발전、물질문명정신문명건설대어언대응규률적요구,시유어언본신내재적원인적。