文艺研究
文藝研究
문예연구
Literature and Art Studies
1984年
3期
31~32
,共null页
创新意识 戏剧创新 戏剧创作 社会变革 竞技状态 传统样式 团组织 舞台 种特征 职业
創新意識 戲劇創新 戲劇創作 社會變革 競技狀態 傳統樣式 糰組織 舞檯 種特徵 職業
창신의식 희극창신 희극창작 사회변혁 경기상태 전통양식 단조직 무태 충특정 직업
<正> 从一个封闭的社会到一个开放的社会,中国,经历着一场深刻的变革;从一种基本不变的传统样式,到今日舞台上追新逐异的各种样式,戏剧,也呈现出一种灵活的竞技状态。正是在这样的社会变革和戏剧创新的浪潮冲击下,我由一个工厂的团组织书记,成了一名业余的却又是专职的戏剧工作者。不伦不类不仅成了我职业的特点,也成了类似我这样经历的一批业余作者进行戏剧创作的一种特征。说是“野路子”也罢,说是创
<正> 從一箇封閉的社會到一箇開放的社會,中國,經歷著一場深刻的變革;從一種基本不變的傳統樣式,到今日舞檯上追新逐異的各種樣式,戲劇,也呈現齣一種靈活的競技狀態。正是在這樣的社會變革和戲劇創新的浪潮遲擊下,我由一箇工廠的糰組織書記,成瞭一名業餘的卻又是專職的戲劇工作者。不倫不類不僅成瞭我職業的特點,也成瞭類似我這樣經歷的一批業餘作者進行戲劇創作的一種特徵。說是“野路子”也罷,說是創
<정> 종일개봉폐적사회도일개개방적사회,중국,경력착일장심각적변혁;종일충기본불변적전통양식,도금일무태상추신축이적각충양식,희극,야정현출일충령활적경기상태。정시재저양적사회변혁화희극창신적랑조충격하,아유일개공엄적단조직서기,성료일명업여적각우시전직적희극공작자。불륜불류불부성료아직업적특점,야성료유사아저양경력적일비업여작자진행희극창작적일충특정。설시“야로자”야파,설시창