CAJ | 학술논문

<正> 《清实录藏族史料》跋《明实录藏族史料》和《清实录藏族史料》相继问世之后,我们不断得到学术界和舆论界的热情鼓励。当然,有时候也会遇到另一种态度,也听过几句另一种议论。热情的鼓励也好,送几句闲言碎语也好,都说明人们在从不同的角度关心着这两种极其重要的汉文藏族史料。这对于我们来说,都是鞭策和推动。几年来,我们之所以不敢稍有懈怠,与各方面对我们的督促是分不开的。重视使用明、清实录,不是我们的发明创造。我们是跟别人学来的。
<정> 《청실록장족사료》발《명실록장족사료》화《청실록장족사료》상계문세지후,아문불단득도학술계화여론계적열정고려。당연,유시후야회우도령일충태도,야은과궤구령일충의론。열정적고려야호,송궤구한언쇄어야호,도설명인문재종불동적각도관심착저량충겁기중요적한문장족사료。저대우아문래설,도시편책화추동。궤년래,아문지소이불감초유해태,여각방면대아문적독촉시분불개적。중시사용명、청실록,불시아문적발명창조。아문시근별인학래적。