国际新闻界
國際新聞界
국제신문계
Journal of International Communication
1984年
1期
51~52
,共null页
报告文学 平民 自由撰稿人 摄影记者 体力 三种类型 条件 小说家 尊敬 采访
報告文學 平民 自由撰稿人 攝影記者 體力 三種類型 條件 小說傢 尊敬 採訪
보고문학 평민 자유찬고인 섭영기자 체력 삼충류형 조건 소설가 존경 채방
<正> 不论是自由撰稿人,还是属于某一报社的成员,优秀的报告文学记者正在不断涌现。只是,如果附加“我所尊敬的”,这样一个条件的话,也许还不能说有很多。某些记者,从反映事实这个角度来看,确实写得很好,但却未必值得尊敬。虽然,跟踪追迹,采访是扎实的,文章构思也很巧妙,但归根结底,他们写的东西同娱乐小说差不多,他们的目标只是提供“读物”。当然,那种报告文学也有它存在的理由,也不能说它坏,但却很难令人敬佩。这是一种类型。
<正> 不論是自由撰稿人,還是屬于某一報社的成員,優秀的報告文學記者正在不斷湧現。隻是,如果附加“我所尊敬的”,這樣一箇條件的話,也許還不能說有很多。某些記者,從反映事實這箇角度來看,確實寫得很好,但卻未必值得尊敬。雖然,跟蹤追跡,採訪是扎實的,文章構思也很巧妙,但歸根結底,他們寫的東西同娛樂小說差不多,他們的目標隻是提供“讀物”。噹然,那種報告文學也有它存在的理由,也不能說它壞,但卻很難令人敬珮。這是一種類型。
<정> 불론시자유찬고인,환시속우모일보사적성원,우수적보고문학기자정재불단용현。지시,여과부가“아소존경적”,저양일개조건적화,야허환불능설유흔다。모사기자,종반영사실저개각도래간,학실사득흔호,단각미필치득존경。수연,근종추적,채방시찰실적,문장구사야흔교묘,단귀근결저,타문사적동서동오악소설차불다,타문적목표지시제공“독물”。당연,나충보고문학야유타존재적이유,야불능설타배,단각흔난령인경패。저시일충류형。