现代外语
現代外語
현대외어
Modern Foreign Languages
1984年
2期
59~65
,共null页
郭杰克 尤俊生 楚至大 陈青
郭傑剋 尤俊生 楚至大 陳青
곽걸극 우준생 초지대 진청
英语语法 汉语 亲属语言 汉英语 两种语言 比较语法 汉英比较 句子 学习者 语法结构
英語語法 漢語 親屬語言 漢英語 兩種語言 比較語法 漢英比較 句子 學習者 語法結構
영어어법 한어 친속어언 한영어 량충어언 비교어법 한영비교 구자 학습자 어법결구
<正> 任学良同志编著的《汉语比较语法》(中国社会科学出版社,1981。以下简称《比较语法》)是当年出版的几本同类书籍中颇为引人注目的一本。这不仅因为它篇幅最大,全书达四十二万字,而且因为它试图建立一个“以讲汉语为主的粗枝大叶的体系”,并得出了汉英语法“主要是同,而不是异”的结论。
<正> 任學良同誌編著的《漢語比較語法》(中國社會科學齣版社,1981。以下簡稱《比較語法》)是噹年齣版的幾本同類書籍中頗為引人註目的一本。這不僅因為它篇幅最大,全書達四十二萬字,而且因為它試圖建立一箇“以講漢語為主的粗枝大葉的體繫”,併得齣瞭漢英語法“主要是同,而不是異”的結論。
<정> 임학량동지편저적《한어비교어법》(중국사회과학출판사,1981。이하간칭《비교어법》)시당년출판적궤본동류서적중파위인인주목적일본。저불부인위타편폭최대,전서체사십이만자,이차인위타시도건립일개“이강한어위주적조지대협적체계”,병득출료한영어법“주요시동,이불시이”적결론。
