CAJ | 학술논문

<正> 近两年来,在农村商业体制改革的试点工作中,一些供销社冲破过去“左”的思想束缚,与生产队和农户建立产供销联营,利润按比例分配,使农民得到了更多的经济实惠,从而促进了生产发展,经济繁荣。农商联营是在新的形势下由供销合作向生产合作的新发展,使供销社组织上的群众性、管理上的民主性、经营上的灵活性得到了进一步发挥。国家通过供销社同农民结成息息相关的经济联盟,体现了马克思、列宁主义关于通过“合作制”引导农民走社会主义道路的光辉思想,具有强大的经济、政治活力,农商联营将在全国各地广泛兴起。
<정> 근량년래,재농촌상업체제개혁적시점공작중,일사공소사충파과거“좌”적사상속박,여생산대화농호건립산공소련영,리윤안비례분배,사농민득도료경다적경제실혜,종이촉진료생산발전,경제번영。농상련영시재신적형세하유공소합작향생산합작적신발전,사공소사조직상적군음성、관리상적민주성、경영상적령활성득도료진일보발휘。국가통과공소사동농민결성식식상관적경제련맹,체현료마극사、렬저주의관우통과“합작제”인도농민주사회주의도로적광휘사상,구유강대적경제、정치활력,농상련영장재전국각지엄범흥기。