CAJ | 학술논문

<正> 第一幕开端胡同里的日常生活胡同里散发着一股腐烂物的臭味,一群瘦鸡在垃圾堆里啄食。娘儿们坐在家里,边聊天边纺毛线。孩子们吵吵嚷嚷。小商贩用宽大的铜托盘摆摊卖货,他们又说又唱,招来顾客。白天,所有的男子汉——串街走巷的小商贩、工人、清道夫和佣人都做事去了,只有少数儿童上学。孩子们之中很少有人能穿上破皮鞋或破拖鞋。吵架,苍蝇,忧伤,死亡。乌维德他没有把握地在路上走着,虽然他对这条路非常熟悉。他的双眼睁得大大的,但一点儿也看不见。他的眼前是一个连幻影都没有的永世荒洲。父亲死后,他离开了自己的家乡,母亲和两个弟弟也跟他出来了。札西姆一生下来也是个瞎子,而最小的弟弟萨米能看见周围的一切。他用那双浅褐色的眼睛快活地注视着这个世界,在五光十色的人间勇往直前。
<정> 제일막개단호동리적일상생활호동리산발착일고부란물적취미,일군수계재랄급퇴리탁식。낭인문좌재가리,변료천변방모선。해자문묘묘양양。소상판용관대적동탁반파탄매화,타문우설우창,초래고객。백천,소유적남자한——천가주항적소상판、공인、청도부화용인도주사거료,지유소수인동상학。해자문지중흔소유인능천상파피혜혹파타혜。묘가,창승,우상,사망。오유덕타몰유파악지재로상주착,수연타대저조로비상숙실。타적쌍안정득대대적,단일점인야간불견。타적안전시일개련환영도몰유적영세황주。부친사후,타리개료자기적가향,모친화량개제제야근타출래료。찰서모일생하래야시개할자,이최소적제제살미능간견주위적일절。타용나쌍천갈색적안정쾌활지주시착저개세계,재오광십색적인간용왕직전。