CAJ | 학술논문

<正> 长期以来,水利部门对水利工程供水成本问题缺乏研究。最近几年由于有关部门的重视,组织了调查和成本分析,认为要研究这个问题必须根据马克思的劳动价值学说.任何产品之所以有价值,是因为它是劳动的产物。水利工程供水是不是劳动产品呢?我认为是肯定的。它具有一切商品生产、分配、流通、消费所共同的属性,具备商品的使用价值和价值的两个因素。所以,它也有一个探讨供水成本的必要性。在供水成本的基础上还要进一步研究价格等经济问题.那么,水利部门是不是为社会公益服务的事业,是不是非物质生产部门呢?我的看法也是肯定的。但这并不自相矛盾。应该指明,水利部门承担着兴利除害两大任务。水利工程一般具有两种功能,彼此又是相辅相成的,兼有双重的性质和效益。水利部门既有非生产部门
<정> 장기이래,수리부문대수리공정공수성본문제결핍연구。최근궤년유우유관부문적중시,조직료조사화성본분석,인위요연구저개문제필수근거마극사적노동개치학설.임하산품지소이유개치,시인위타시노동적산물。수리공정공수시불시노동산품니?아인위시긍정적。타구유일절상품생산、분배、류통、소비소공동적속성,구비상품적사용개치화개치적량개인소。소이,타야유일개탐토공수성본적필요성。재공수성본적기출상환요진일보연구개격등경제문제.나요,수리부문시불시위사회공익복무적사업,시불시비물질생산부문니?아적간법야시긍정적。단저병불자상모순。응해지명,수리부문승담착흥리제해량대임무。수리공정일반구유량충공능,피차우시상보상성적,겸유쌍중적성질화효익。수리부문기유비생산부문