世界经济
世界經濟
세계경제
The Journal of World Economy
1982年
4期
70~74
,共null页
计划期间 国民收入 苏联 下降趋势 五年计划 国民经济 工业总产值 主要指标 增长率 计划指标
計劃期間 國民收入 囌聯 下降趨勢 五年計劃 國民經濟 工業總產值 主要指標 增長率 計劃指標
계화기간 국민수입 소련 하강추세 오년계화 국민경제 공업총산치 주요지표 증장솔 계화지표
<正> 苏联第十一个五年计划是在其经济遇到严重困难的背景下制定出来的。 从历史上看,苏联经济在《五·五》计划期间达到了高峰,创造的国民收入以及工业总产值每年平均增长10%以上。但从这时开始以来,其国民经济主要指标的增长率一直呈现明显的下降趋势。《八·五》计划期间,其国民收入勉强地稍有回升,但旋即下降(见表1)。从《九·五》计划起,下降趋势更加明显。苏联当局从《九·五》计划起,就开始压低计划
<正> 囌聯第十一箇五年計劃是在其經濟遇到嚴重睏難的揹景下製定齣來的。 從歷史上看,囌聯經濟在《五·五》計劃期間達到瞭高峰,創造的國民收入以及工業總產值每年平均增長10%以上。但從這時開始以來,其國民經濟主要指標的增長率一直呈現明顯的下降趨勢。《八·五》計劃期間,其國民收入勉彊地稍有迴升,但鏇即下降(見錶1)。從《九·五》計劃起,下降趨勢更加明顯。囌聯噹跼從《九·五》計劃起,就開始壓低計劃
<정> 소련제십일개오년계화시재기경제우도엄중곤난적배경하제정출래적。 종역사상간,소련경제재《오·오》계화기간체도료고봉,창조적국민수입이급공업총산치매년평균증장10%이상。단종저시개시이래,기국민경제주요지표적증장솔일직정현명현적하강추세。《팔·오》계화기간,기국민수입면강지초유회승,단선즉하강(견표1)。종《구·오》계화기,하강추세경가명현。소련당국종《구·오》계화기,취개시압저계화