比较教育研究
比較教育研究
비교교육연구
Comparative Education Review
1982年
2期
61~65
,共null页
玛丽·伊丽莎白·芙罗曼 张祥麟
瑪麗·伊麗莎白·芙囉曼 張祥麟
마려·이려사백·부라만 장상린
里查兹 小姐 孩子们 乘法表 报告书 家庭作业 圣诞老人 第一次课 冰淇淋 小宝贝
裏查玆 小姐 孩子們 乘法錶 報告書 傢庭作業 聖誕老人 第一次課 冰淇淋 小寶貝
리사자 소저 해자문 승법표 보고서 가정작업 골탄노인 제일차과 빙기림 소보패
<正> 珍没有参加葬礼。聂尔逊和罗格斯坐在教堂第一排座位上。每一位教师都送了一个漂亮的花圈。对此珍倒是连想也不愿想。 第二天西·梯·给她带来一朵可爱的盆栽玫瑰。“里查兹小姐,把这插到塔妮娅的坟头上你看够美不?” “你从哪里弄到的,西·梯·?” “从亚当斯小姐的前院偷来,就在她院子里那间小玻璃房里摘的。玻璃房门没有关,里查兹小姐。里边花多的是,她才不在意这小小的一朵呢。” 你这个又诚实又说谎的小古怪。现在我可怎么办?珍心里正纳闷,看到他那双急切的眼晴闪着泪
<正> 珍沒有參加葬禮。聶爾遜和囉格斯坐在教堂第一排座位上。每一位教師都送瞭一箇漂亮的花圈。對此珍倒是連想也不願想。 第二天西·梯·給她帶來一朵可愛的盆栽玫瑰。“裏查玆小姐,把這插到塔妮婭的墳頭上妳看夠美不?” “妳從哪裏弄到的,西·梯·?” “從亞噹斯小姐的前院偷來,就在她院子裏那間小玻璃房裏摘的。玻璃房門沒有關,裏查玆小姐。裏邊花多的是,她纔不在意這小小的一朵呢。” 妳這箇又誠實又說謊的小古怪。現在我可怎麽辦?珍心裏正納悶,看到他那雙急切的眼晴閃著淚
<정> 진몰유삼가장례。섭이손화라격사좌재교당제일배좌위상。매일위교사도송료일개표량적화권。대차진도시련상야불원상。 제이천서·제·급저대래일타가애적분재매괴。“리사자소저,파저삽도탑니아적분두상니간구미불?” “니종나리롱도적,서·제·?” “종아당사소저적전원투래,취재저원자리나간소파리방리적적。파리방문몰유관,리사자소저。리변화다적시,저재불재의저소소적일타니。” 니저개우성실우설황적소고괴。현재아가즘요판?진심리정납민,간도타나쌍급절적안청섬착루