比较教育研究
比較教育研究
비교교육연구
Comparative Education Review
1982年
1期
59~64
,共null页
玛丽·伊丽莎白·芙罗曼 张祥麟
瑪麗·伊麗莎白·芙囉曼 張祥麟
마려·이려사백·부라만 장상린
里查兹 雷切尔 小姐 孩子们 登记表 马尼拉纸 名字 中心高 保罗 全体教师
裏查玆 雷切爾 小姐 孩子們 登記錶 馬尼拉紙 名字 中心高 保囉 全體教師
리사자 뢰절이 소저 해자문 등기표 마니랍지 명자 중심고 보라 전체교사
<正> 铃响了。珍·里查兹立刻将一扎学生登记表合拢起来,放进一个大大的马尼拉纸夹里,把纸夹摆到讲台的右角上,便站起来。孩子们叽哩咕噜的讲话声消失了,四十三张小脸严肃而又好奇地看着站在他们面前的这位苗条的年青人。铃声止了。
<正> 鈴響瞭。珍·裏查玆立刻將一扎學生登記錶閤攏起來,放進一箇大大的馬尼拉紙夾裏,把紙夾襬到講檯的右角上,便站起來。孩子們嘰哩咕嚕的講話聲消失瞭,四十三張小臉嚴肅而又好奇地看著站在他們麵前的這位苗條的年青人。鈴聲止瞭。
<정> 령향료。진·리사자립각장일찰학생등기표합롱기래,방진일개대대적마니랍지협리,파지협파도강태적우각상,편참기래。해자문교리구로적강화성소실료,사십삼장소검엄숙이우호기지간착참재타문면전적저위묘조적년청인。령성지료。
