湖北大学学报：哲学社会科学版
湖北大學學報：哲學社會科學版
호북대학학보：철학사회과학판
Journal of Hubei University(Philosophy and Social Sciences)
1982年
2期
97~99
,共null页
《济金根》 主要人物 恩格斯 拉萨尔 定阶 思想内容 历史内容 剧本 文学作品 典型人物
《濟金根》 主要人物 恩格斯 拉薩爾 定階 思想內容 歷史內容 劇本 文學作品 典型人物
《제금근》 주요인물 은격사 랍살이 정계 사상내용 역사내용 극본 문학작품 전형인물
<正> 恩格斯在1859年5月18日致斐.拉萨尔的信中有这样一句话:“您的《济金根》完全是在正路上;主要人物是一定的阶级和倾向的代表,因而也是他们时代的一定思想的代表,他们的动机不是从琐碎的个人欲望中,而正是从他们所处的历史潮流中得来的。”人们对以上用分号分开的这句话的理解,往往大不相同。有的同志认为,“所谓在正路上”,是恩格斯“委婉客气的外交词令”,并不是恩格斯对悲剧《济金根》的正式评价;有的同志根据“完全是在正路上”这一句话,便断言恩格斯对悲剧《济金根》的思想内容和艺术形式都持赞赏的态度。我觉得,这些理解都不符合实际。 不错,恩格斯的信写得比较委婉,当他看到拉萨尔的创作有可取之点时,就予以誉扬,
<正> 恩格斯在1859年5月18日緻斐.拉薩爾的信中有這樣一句話:“您的《濟金根》完全是在正路上;主要人物是一定的階級和傾嚮的代錶,因而也是他們時代的一定思想的代錶,他們的動機不是從瑣碎的箇人欲望中,而正是從他們所處的歷史潮流中得來的。”人們對以上用分號分開的這句話的理解,往往大不相同。有的同誌認為,“所謂在正路上”,是恩格斯“委婉客氣的外交詞令”,併不是恩格斯對悲劇《濟金根》的正式評價;有的同誌根據“完全是在正路上”這一句話,便斷言恩格斯對悲劇《濟金根》的思想內容和藝術形式都持讚賞的態度。我覺得,這些理解都不符閤實際。 不錯,恩格斯的信寫得比較委婉,噹他看到拉薩爾的創作有可取之點時,就予以譽颺,
<정> 은격사재1859년5월18일치비.랍살이적신중유저양일구화:“니적《제금근》완전시재정로상;주요인물시일정적계급화경향적대표,인이야시타문시대적일정사상적대표,타문적동궤불시종쇄쇄적개인욕망중,이정시종타문소처적역사조류중득래적。”인문대이상용분호분개적저구화적리해,왕왕대불상동。유적동지인위,“소위재정로상”,시은격사“위완객기적외교사령”,병불시은격사대비극《제금근》적정식평개;유적동지근거“완전시재정로상”저일구화,편단언은격사대비극《제금근》적사상내용화예술형식도지찬상적태도。아각득,저사리해도불부합실제。 불착,은격사적신사득비교위완,당타간도랍살이적창작유가취지점시,취여이예양,
