CAJ | 학술논문

本文摘译自日本出版的《世界教育史大系》中“第二次世界大战后幼儿教育的状况与动向”一文。文中材料虽然只引用到七十年代初期,但文章记述了几个发达国家战后幼儿教育发展的政策和概况,对我们了解情况,研究问题很有参考价值。该文在前言部分对幼儿教育发发的情况作了概述。指出,在战后三分之一的世纪中,世界上几乎所有资本主义国家的幼儿教育事业都有了很大发展,而且还在不断地发展着。到五十年代末,英、法、西德、美四个国家的幼儿教育都已恢复并超过了战前的水平,取得了很大的成功。文章认为,在五十年代末,世界上有两件大事对幼儿教育产生了决定性影响。一是1959年联合国第十四届全体会议通过发布的《儿童福利宣言》。这个宣言奠定了新时代幼儿教育的基础,阐明了发展普及幼儿教育事业的重要性和必要性;二是1957年苏联发射了世界第一颗人造地球卫星,这件事轰动了当时的整个世界,特别是对美国的震动更大。于是资本主义各国,尤其是美国便开始加强对科学技术和科学教育的重视。这样一来,对幼儿进行知识和科学教育的问题便又重新引起了人们的注意。 1960—70年的十年中,各资本主义国家都先后对本国旧的幼儿教育制度进行了改革,为使幼儿教育设施普及化和保育内容现代化,进行了广泛的研究和实践。进行这种
본문적역자일본출판적《세계교육사대계》중“제이차세계대전후유인교육적상황여동향”일문。문중재료수연지인용도칠십년대초기,단문장기술료궤개발체국가전후유인교육발전적정책화개황,대아문료해정황,연구문제흔유삼고개치。 해문재전언부분대유인교육발발적정황작료개술。지출,재전후삼분지일적세기중,세계상궤호소유자본주의국가적유인교육사업도유료흔대발전,이차환재불단지발전착。도오십년대말,영、법、서덕、미사개국가적유인교육도이회복병초과료전전적수평,취득료흔대적성공。문장인위,재오십년대말,세계상유량건대사대유인교육산생료결정성영향。일시1959년연합국제십사계전체회의통과발포적《인동복리선언》。저개선언전정료신시대유인교육적기출,천명료발전보급유인교육사업적중요성화필요성;이시1957년소련발사료세계제일과인조지구위성,저건사굉동료당시적정개세계,특별시대미국적진동경대。우시자본주의각국,우기시미국편개시가강대과학기술화과학교육적중시。저양일래,대유인진행지식화과학교육적문제편우중신인기료인문적주의。 1960—70년적십년중,각자본주의국가도선후대본국구적유인교육제도진행료개혁,위사유인교육설시보급화화보육내용현대화,진행료엄범적연구화실천。진행저충