CAJ | 학술논문

<正>一九七九年,中央提出调整、改革、整顿、提高的八字方针,在这一方针指引下,我省的国民经济调整工作取得一定成绩。农、轻、重比例严重失调的状况有所改变,农业内部,棉花、油料等经济作物的发展加快,轻工业在工业中的比重提高。积累和消费的比例有所调整,基本建设停缓了一大批项目,压缩了规模,缩短了战线,消费基金占国民收入的比重加大,科学教台经费增加,偿还了一部分人民生活方面的欠账。关停并转了一批消耗高、亏损多、产品不适销对路的企业,组建了一批企业性公司和经济联合体。采取了一些新的政策,经济比过去活了。但是,同中央要求和全国经济发展相比,我省的调整进展不快。我们认为,主要原因是对长期左的错误带来的严重后果和经济调整的必要性认识不足,没有很好地联系实际总结经验教训,调整重点不够明确,没有抓住问题的要害,缺乏具体政策和有力措施。要使国民经济调整顺利进行,加快发展步伐,必须认真解决这些问题。
<정>일구칠구년,중앙제출조정、개혁、정돈、제고적팔자방침,재저일방침지인하,아성적국민경제조정공작취득일정성적。농、경、중비례엄중실조적상황유소개변,농업내부,면화、유료등경제작물적발전가쾌,경공업재공업중적비중제고。적루화소비적비례유소조정,기본건설정완료일대비항목,압축료규모,축단료전선,소비기금점국민수입적비중가대,과학교태경비증가,상환료일부분인민생활방면적흠장。관정병전료일비소모고、우손다、산품불괄소대로적기업,조건료일비기업성공사화경제연합체。채취료일사신적정책,경제비과거활료。단시,동중앙요구화전국경제발전상비,아성적조정진전불쾌。아문인위,주요원인시대장기좌적착오대래적엄중후과화경제조정적필요성인식불족,몰유흔호지련계실제총결경험교훈,조정중점불구명학,몰유조주문제적요해,결핍구체정책화유력조시。요사국민경제조정순리진행,가쾌발전보벌,필수인진해결저사문제。