东北农业大学学报:社会科学版
東北農業大學學報:社會科學版
동북농업대학학보:사회과학판
Journal of Northeast Agricultural University:Social Science Edition
2013年
1期
106~109
,共null页
中西话语文化规则 衔接手段 省略
中西話語文化規則 銜接手段 省略
중서화어문화규칙 함접수단 성략
汉英两种语言在语篇衔接方面有很大差异,其根源是中西话语文化规则不同。文章以Halliday和Hasan语篇衔接理论为基础,对比分析汉英两种语言在省略方面的差异,为语言学习者和翻译工作者提供参考。
漢英兩種語言在語篇銜接方麵有很大差異,其根源是中西話語文化規則不同。文章以Halliday和Hasan語篇銜接理論為基礎,對比分析漢英兩種語言在省略方麵的差異,為語言學習者和翻譯工作者提供參攷。
한영량충어언재어편함접방면유흔대차이,기근원시중서화어문화규칙불동。문장이Halliday화Hasan어편함접이론위기출,대비분석한영량충어언재성략방면적차이,위어언학습자화번역공작자제공삼고。