CAJ | 학술논문

曹禺笔下的戏剧背景不只是渲染烘托气氛，而且还以其强大的力量强烈刺激前景人物视觉及心态，操纵与压迫前景人物的行为，推动人物性格发展，从而与前景配合导致剧本高潮的到来。这种背景艺术体现了曹禺个人“单纯朴素”的美学观念，以朴素的背景蕴藏一种明净透澈的力，从而在前景的乖张掩饰下，渗透对人物性格与命运的思索，暗合曹禺个人写“性格剧”的美学理想。从宽泛的文化背景意义上，这种背景艺术是中国传统戏剧传奇性与西洋话剧理性相结合的产物
조우필하적희극배경불지시선염홍탁기분，이차환이기강대적역량강렬자격전경인물시각급심태，조종여압박전경인물적행위，추동인물성격발전，종이여전경배합도치극본고조적도래。저충배경예술체현료조우개인“단순박소”적미학관념，이박소적배경온장일충명정투철적력，종이재전경적괴장엄식하，삼투대인물성격여명운적사색，암합조우개인사“성격극”적미학이상。종관범적문화배경의의상，저충배경예술시중국전통희극전기성여서양화극이성상결합적산물