南方金融
南方金融
남방금융
South China Finance
1996年
4期
10~11
,共null页
产业政策 银行商业化 国有商业银行 市场机制 经济发展 地区经济 人均国内生产总值 中央银行 经济体制改革 固定资产投资
產業政策 銀行商業化 國有商業銀行 市場機製 經濟髮展 地區經濟 人均國內生產總值 中央銀行 經濟體製改革 固定資產投資
산업정책 은행상업화 국유상업은행 시장궤제 경제발전 지구경제 인균국내생산총치 중앙은행 경제체제개혁 고정자산투자
<正> 我国的金融体制改革,其核心是把资金的聚集和分配,从以计划方式为主改为市场机制调节为主。通过市场机制使资金得到合理配置,从而提高使用效益,不但是市场取向的经济体制改革的本质要求,而且对于在经济发展的新阶段提高经济增长质量和效益有重要意义。国家专业银行解脱准财政职能,向商业银行转化,从根本上解决了资金商品按效益优先原则配置的问题,同时也使中央银行的货币政策有了一个通过其经营行为发挥调控功能的中介环节。
<正> 我國的金融體製改革,其覈心是把資金的聚集和分配,從以計劃方式為主改為市場機製調節為主。通過市場機製使資金得到閤理配置,從而提高使用效益,不但是市場取嚮的經濟體製改革的本質要求,而且對于在經濟髮展的新階段提高經濟增長質量和效益有重要意義。國傢專業銀行解脫準財政職能,嚮商業銀行轉化,從根本上解決瞭資金商品按效益優先原則配置的問題,同時也使中央銀行的貨幣政策有瞭一箇通過其經營行為髮揮調控功能的中介環節。
<정> 아국적금융체제개혁,기핵심시파자금적취집화분배,종이계화방식위주개위시장궤제조절위주。통과시장궤제사자금득도합리배치,종이제고사용효익,불단시시장취향적경제체제개혁적본질요구,이차대우재경제발전적신계단제고경제증장질량화효익유중요의의。국가전업은행해탈준재정직능,향상업은행전화,종근본상해결료자금상품안효익우선원칙배치적문제,동시야사중앙은행적화폐정책유료일개통과기경영행위발휘조공공능적중개배절。