CAJ | 학술논문

<正> 随着《中国人民银行法》,和《商业银行法》的相继颁布实施,中国人民银行的金融监管职能以法律的形式固定下来。在金融监管实施过程中,人民银行不断加大监管力度,纠正了一些金融机构的违规违法行为,使金融业务得到了健康发展,有力地支持了地方经济的发展。与此同时,社会上一些急于谋求、片面强调发展地方经济的大对金融监管提出了质疑,他们认为,金融监管,制约了地方经济的发展。其理由是,在社会主义市场经济条件下,人民银行强化对金融业的监管制约着各金融机构对地方经济的投入,束缚了地方经济的发展;作为人民银行,尤其是担负着组织金融机构支持地方经济发展的各级分支机构,应采取放松监管政策,为地方经济发展创造宽松,良好的金融环境。在进一步强化监管的新形势下,金融监管究竟会不会制约地方经济发展呢?笔者在此发表一些个人的意见。
<정> 수착《중국인민은행법》,화《상업은행법》적상계반포실시,중국인민은행적금융감관직능이법률적형식고정하래。재금융감관실시과정중,인민은행불단가대감관력도,규정료일사금융궤구적위규위법행위,사금융업무득도료건강발전,유력지지지료지방경제적발전。여차동시,사회상일사급우모구、편면강조발전지방경제적대대금융감관제출료질의,타문인위,금융감관,제약료지방경제적발전。기이유시,재사회주의시장경제조건하,인민은행강화대금융업적감관제약착각금융궤구대지방경제적투입,속박료지방경제적발전;작위인민은행,우기시담부착조직금융궤구지지지방경제발전적각급분지궤구,응채취방송감관정책,위지방경제발전창조관송,량호적금융배경。재진일보강화감관적신형세하,금융감관구경회불회제약지방경제발전니?필자재차발표일사개인적의견。