北京大学学报:哲学社会科学版
北京大學學報:哲學社會科學版
북경대학학보:철학사회과학판
Journal of Peking University(Humanities and Social Sciences)
1991年
5期
126~126
,共null页
语言环境 交际功能 组织教学 成年人 外国人 对外汉语教学 教师 不同民族 汉语水平 教授
語言環境 交際功能 組織教學 成年人 外國人 對外漢語教學 教師 不同民族 漢語水平 教授
어언배경 교제공능 조직교학 성년인 외국인 대외한어교학 교사 불동민족 한어수평 교수
<正> 北京大学杨贺松教授编著的《中国家常》(北京大学出版社出版),是供外国友人理解、学习汉语的一本很好的书.它有鲜明的特色,适用性很强. 对外汉语教学的对象一般是汉语水平不高的外国人,他们又大多是阅历丰富的成年人,针对这样的对象去编写教材和组织教学,有经验的教师都会感到绝非一件轻松的事.如何用浅显的语言来表达复杂的思想,如何以最适当的语言环境体现语言的交际功能,是大家一直在探索的课题. 语言是社会的产物,是传递思想和信息的载体,它适应一个国家、一个民族的政治、经济、文化和风俗民情等广泛而复杂、无所不包的社会生活内
<正> 北京大學楊賀鬆教授編著的《中國傢常》(北京大學齣版社齣版),是供外國友人理解、學習漢語的一本很好的書.它有鮮明的特色,適用性很彊. 對外漢語教學的對象一般是漢語水平不高的外國人,他們又大多是閱歷豐富的成年人,針對這樣的對象去編寫教材和組織教學,有經驗的教師都會感到絕非一件輕鬆的事.如何用淺顯的語言來錶達複雜的思想,如何以最適噹的語言環境體現語言的交際功能,是大傢一直在探索的課題. 語言是社會的產物,是傳遞思想和信息的載體,它適應一箇國傢、一箇民族的政治、經濟、文化和風俗民情等廣汎而複雜、無所不包的社會生活內
<정> 북경대학양하송교수편저적《중국가상》(북경대학출판사출판),시공외국우인리해、학습한어적일본흔호적서.타유선명적특색,괄용성흔강. 대외한어교학적대상일반시한어수평불고적외국인,타문우대다시열력봉부적성년인,침대저양적대상거편사교재화조직교학,유경험적교사도회감도절비일건경송적사.여하용천현적어언래표체복잡적사상,여하이최괄당적어언배경체현어언적교제공능,시대가일직재탐색적과제. 어언시사회적산물,시전체사상화신식적재체,타괄응일개국가、일개민족적정치、경제、문화화풍속민정등엄범이복잡、무소불포적사회생활내