海南大学学报：人文社会科学版
海南大學學報：人文社會科學版
해남대학학보：인문사회과학판
Humanities & Social Sciences Journal of Hainan University
1991年
4期
83~88
,共null页
社会文化语境 语言本质 语境概念 语言成分 实现模型 索绪尔 语言系统 意义实现 关系意义 形式
社會文化語境 語言本質 語境概唸 語言成分 實現模型 索緒爾 語言繫統 意義實現 關繫意義 形式
사회문화어경 어언본질 어경개념 어언성분 실현모형 색서이 어언계통 의의실현 관계의의 형식
<正> 一、语言系统语言是开放系统,不是自我完整的(seLf—contained)封闭系统,其运作仅靠自身无以完成。对于社会文化这个大系统而言,语言只是其中的一个子系统而已。这就决定了语言功能的实现离不开语言外的社会文化背景。语言的这种特性已被许多语言学家所认识。早期语言学家的历时性研究(diachroie study),虽然对语言本质的认识各异,但对语言与其他学科的关系都级予了一定的重视。自索绪尔始的现代语言学从历时性研究到共时性研究(synchronic study)的转变使得人们更加注重这种关系。索绪尔把语言看作社会事实(social fact),一方面使语言的生物进化学说不再受人青睐,另一方面,使语言与社会文化之间的关系更加昭然。随后而来的语言学
<正> 一、語言繫統語言是開放繫統,不是自我完整的(seLf—contained)封閉繫統,其運作僅靠自身無以完成。對于社會文化這箇大繫統而言,語言隻是其中的一箇子繫統而已。這就決定瞭語言功能的實現離不開語言外的社會文化揹景。語言的這種特性已被許多語言學傢所認識。早期語言學傢的歷時性研究(diachroie study),雖然對語言本質的認識各異,但對語言與其他學科的關繫都級予瞭一定的重視。自索緒爾始的現代語言學從歷時性研究到共時性研究(synchronic study)的轉變使得人們更加註重這種關繫。索緒爾把語言看作社會事實(social fact),一方麵使語言的生物進化學說不再受人青睞,另一方麵,使語言與社會文化之間的關繫更加昭然。隨後而來的語言學
<정> 일、어언계통어언시개방계통,불시자아완정적(seLf—contained)봉폐계통,기운작부고자신무이완성。대우사회문화저개대계통이언,어언지시기중적일개자계통이이。저취결정료어언공능적실현리불개어언외적사회문화배경。어언적저충특성이피허다어언학가소인식。조기어언학가적력시성연구(diachroie study),수연대어언본질적인식각이,단대어언여기타학과적관계도급여료일정적중시。자색서이시적현대어언학종력시성연구도공시성연구(synchronic study)적전변사득인문경가주중저충관계。색서이파어언간작사회사실(social fact),일방면사어언적생물진화학설불재수인청래,령일방면,사어언여사회문화지간적관계경가소연。수후이래적어언학
