城市问题
城市問題
성시문제
Urban Problems
1990年
4期
35~38
,共null页
住房商品化 资金投入产出 良性循环 消费市场 配套改革 租金 住房制度改革 城市居民 住房资金 住房问题
住房商品化 資金投入產齣 良性循環 消費市場 配套改革 租金 住房製度改革 城市居民 住房資金 住房問題
주방상품화 자금투입산출 량성순배 소비시장 배투개혁 조금 주방제도개혁 성시거민 주방자금 주방문제
<正> (一) 解决城市居民住房问题,从根本上说,当然是推行住房商品化,即按社会主义商品经济的要求,使住房作为商品进入消费市场,由居民通过购置或租用住房,从而实现住房资金投入产出的良性循环。筹集私人资金建房虽然不是我国住房制度改革的全部,但采取这一措施与住房制度改革的目标,特别是城市居民由福利住房制度向社会主义商品住房制度的转变,有着不可分割的联系。
<正> (一) 解決城市居民住房問題,從根本上說,噹然是推行住房商品化,即按社會主義商品經濟的要求,使住房作為商品進入消費市場,由居民通過購置或租用住房,從而實現住房資金投入產齣的良性循環。籌集私人資金建房雖然不是我國住房製度改革的全部,但採取這一措施與住房製度改革的目標,特彆是城市居民由福利住房製度嚮社會主義商品住房製度的轉變,有著不可分割的聯繫。
<정> (일) 해결성시거민주방문제,종근본상설,당연시추행주방상품화,즉안사회주의상품경제적요구,사주방작위상품진입소비시장,유거민통과구치혹조용주방,종이실현주방자금투입산출적량성순배。주집사인자금건방수연불시아국주방제도개혁적전부,단채취저일조시여주방제도개혁적목표,특별시성시거민유복리주방제도향사회주의상품주방제도적전변,유착불가분할적련계。
