CAJ | 학술논문

<正> 黄兴是一位辛亥革命时期充满传奇色彩的革命领袖。他一生组织和领导了一系列武装反清起义,英勇顽强,战功卓著,被誉为“中国革命之拿破仑”。这位叱咤风云的将军,才华横溢、学识渊博,他给后人留下的以革命斗争为题材的诗联,反映了作者当时的真实思想和深广内心世界,展示了黄兴爱国斗士的情怀,杰出将帅的风采。抒发以武装斗争推翻封建统治的豪情壮志,歌颂革命志士拼死杀敌、视死如归的英雄气概,是黄兴诗联的重要内容。
<정> 황흥시일위신해혁명시기충만전기색채적혁명령수。타일생조직화령도료일계렬무장반청기의,영용완강,전공탁저,피예위“중국혁명지나파륜”。저위질타풍운적장군,재화횡일、학식연박,타급후인류하적이혁명두쟁위제재적시련,반영료작자당시적진실사상화심엄내심세계,전시료황흥애국두사적정부,걸출장수적풍채。서발이무장두쟁추번봉건통치적호정장지,가송혁명지사병사살활、시사여귀적영웅기개,시황흥시련적중요내용。