CAJ | 학술논문

<正> 一、南词的概况及其流布南词是广泛流传于吴语地区的一种说唱曲艺,清代多次进京演出,它对后来江浙一带的许多曲种有着深刻的影响。从现有史料看,较详细提到南词进京演出的是杭州南词,如清乾隆年间的蒋大铨在《京师乐府词·唱南词》中写道:“三弦掩抑平湖调,先唱摊头与提要。高谈慷慨气粗豪,细语缠绵发忠孝。洗刷巫云峡雨词,宣扬却同批凤貌。冠缨索绝共欢(讠华),玉箸交颐极伤悼。蜜意惑人最惨凄,谈言微中真神妙。君不见杭州士女垂垂手,听词人动鸾皇偶。父母之命礼经传,婚姻私订南词有。”到清同治二年,《杭俗遗风》对于杭州南词的演出也有记载:“南词者,说唱古今书籍,编七字句,坐中开口弹弦子。打横者助以洋琴。每本四、五回。称为唱书先生。”
<정> 일、남사적개황급기류포남사시엄범류전우오어지구적일충설창곡예,청대다차진경연출,타대후래강절일대적허다곡충유착심각적영향。종현유사료간,교상세제도남사진경연출적시항주남사,여청건륭년간적장대전재《경사악부사·창남사》중사도:“삼현엄억평호조,선창탄두여제요。고담강개기조호,세어전면발충효。세쇄무운협우사,선양각동비봉모。관영색절공환(언화),옥저교이겁상도。밀의혹인최참처,담언미중진신묘。군불견항주사녀수수수,은사인동란황우。부모지명례경전,혼인사정남사유。”도청동치이년,《항속유풍》대우항주남사적연출야유기재:“남사자,설창고금서적,편칠자구,좌중개구탄현자。타횡자조이양금。매본사、오회。칭위창서선생。”