世界汉语教学
世界漢語教學
세계한어교학
Chinese Teaching in the World
1989年
4期
224~224
,共null页
吸气音 音位系统 人际交往 音位学 表义功能 汉语口语 声音 幼儿 方言 家畜
吸氣音 音位繫統 人際交往 音位學 錶義功能 漢語口語 聲音 幼兒 方言 傢畜
흡기음 음위계통 인제교왕 음위학 표의공능 한어구어 성음 유인 방언 가축
<正> 从音位学角度来看,汉语的音位系统里并没有一个吸气音音位。人们通常举出的吸气声如亲幼儿脸颊的声音、唤家畜家禽吃食时咂舌发出的声音等等,在人际交往中没有意义。但是,在汉语(含某些方言)口语里却有一个音素,具有典型的吸气音特征,并有几种表义功能。它用汉字来表示,便是"啧",标音似乎可以写作
<正> 從音位學角度來看,漢語的音位繫統裏併沒有一箇吸氣音音位。人們通常舉齣的吸氣聲如親幼兒臉頰的聲音、喚傢畜傢禽喫食時咂舌髮齣的聲音等等,在人際交往中沒有意義。但是,在漢語(含某些方言)口語裏卻有一箇音素,具有典型的吸氣音特徵,併有幾種錶義功能。它用漢字來錶示,便是"嘖",標音似乎可以寫作
<정> 종음위학각도래간,한어적음위계통리병몰유일개흡기음음위。인문통상거출적흡기성여친유인검협적성음、환가축가금흘식시잡설발출적성음등등,재인제교왕중몰유의의。단시,재한어(함모사방언)구어리각유일개음소,구유전형적흡기음특정,병유궤충표의공능。타용한자래표시,편시"책",표음사호가이사작
