CAJ | 학술논문

<正> 城市化是人类社会发展的必然趋势。作为一个城市化水平很低的社会主义大国,中国的城市化如何趋利避害,克服或避免资本主义城市化对工农业和城镇的破坏和冲击,遵循城市化的发展规律,将大多数农民变为城镇人口,且使城乡的经济效益、社会效益和环境生态效益同步提高,推动“人口、资源、环境、经济、科技和社会”协调发展,这是城市科学界面临的一项重要的理论课题。借鉴国外城市化的经验与教训,结合中国的国情与特点,下面就中国城市化道路的几个基本问题作初步探讨。
<정> 성시화시인류사회발전적필연추세。작위일개성시화수평흔저적사회주의대국,중국적성시화여하추리피해,극복혹피면자본주의성시화대공농업화성진적파배화충격,준순성시화적발전규률,장대다수농민변위성진인구,차사성향적경제효익、사회효익화배경생태효익동보제고,추동“인구、자원、배경、경제、과기화사회”협조발전,저시성시과학계면림적일항중요적이론과제。차감국외성시화적경험여교훈,결합중국적국정여특점,하면취중국성시화도로적궤개기본문제작초보탐토。