方言
方言
방언
Dialect
1989年
2期
104~105
,共null页
北方方言 方言地图 重点调查 方言调查 昌黎县 方言志 河北省 调查表 方言词汇 现代汉语词典
北方方言 方言地圖 重點調查 方言調查 昌黎縣 方言誌 河北省 調查錶 方言詞彙 現代漢語詞典
북방방언 방언지도 중점조사 방언조사 창려현 방언지 하북성 조사표 방언사회 현대한어사전
<正> 昌黎方言调查是丁声树先生领导的最后一次方言调查。《昌黎方言志》出版后,丁先生就调到词典室负责《现代汉语词典》修订工作,离开了他领导多年的方言组。我是一九五八年大学毕业后分到语言所方言组工作的。当时丁先生是方言组组长。我到方言组没多久,就跟丁先生和方言组其他同志去昌黎调查方言。时间已经过去三十年了,跟丁先生在昌黎调查时的许多情景仍历历在目。那是一九五八年的年底,河北省昌黎县县志编纂委员会派人专程来北京,邀请语言所到昌黎调查当地方言,编写昌黎方言志。丁先生原来就有个调查河北省方言的计划,想以此作为试点,摸索大面积调查方言并绘制方言地图的经验,以便将来绘制全国汉语方言地图。丁先生为此还主持编制了相当详备的方言词汇调查表。所以,当昌黎县来邀请时,很快就决定方言
<正> 昌黎方言調查是丁聲樹先生領導的最後一次方言調查。《昌黎方言誌》齣版後,丁先生就調到詞典室負責《現代漢語詞典》脩訂工作,離開瞭他領導多年的方言組。我是一九五八年大學畢業後分到語言所方言組工作的。噹時丁先生是方言組組長。我到方言組沒多久,就跟丁先生和方言組其他同誌去昌黎調查方言。時間已經過去三十年瞭,跟丁先生在昌黎調查時的許多情景仍歷歷在目。那是一九五八年的年底,河北省昌黎縣縣誌編纂委員會派人專程來北京,邀請語言所到昌黎調查噹地方言,編寫昌黎方言誌。丁先生原來就有箇調查河北省方言的計劃,想以此作為試點,摸索大麵積調查方言併繪製方言地圖的經驗,以便將來繪製全國漢語方言地圖。丁先生為此還主持編製瞭相噹詳備的方言詞彙調查錶。所以,噹昌黎縣來邀請時,很快就決定方言
<정> 창려방언조사시정성수선생령도적최후일차방언조사。《창려방언지》출판후,정선생취조도사전실부책《현대한어사전》수정공작,리개료타령도다년적방언조。아시일구오팔년대학필업후분도어언소방언조공작적。당시정선생시방언조조장。아도방언조몰다구,취근정선생화방언조기타동지거창려조사방언。시간이경과거삼십년료,근정선생재창려조사시적허다정경잉력력재목。나시일구오팔년적년저,하북성창려현현지편찬위원회파인전정래북경,요청어언소도창려조사당지방언,편사창려방언지。정선생원래취유개조사하북성방언적계화,상이차작위시점,모색대면적조사방언병회제방언지도적경험,이편장래회제전국한어방언지도。정선생위차환주지편제료상당상비적방언사회조사표。소이,당창려현래요청시,흔쾌취결정방언
