山西大学学报:哲学社会科学版
山西大學學報:哲學社會科學版
산서대학학보:철학사회과학판
Journal of Shanxi University(Philosophy and Social Sciences Edition)
1988年
4期
77~77
,共null页
古代汉语 注释 庄子 原文 河伯 周易 无穷 集解 自信
古代漢語 註釋 莊子 原文 河伯 週易 無窮 集解 自信
고대한어 주석 장자 원문 하백 주역 무궁 집해 자신
<正> 原文我决起而飞,抢榆枋,时则不至,而控于地而已矣,奚以之九万里而南为?注释抢,突过。按蜩与学鸠之“抢榆枋”,犹鹏之“徙于南冥”,“榆枋”与“南冥”都是指的止息之所。“抢”当释为集,“抢榆枋”等于说“飞集于榆枋”。《释文》引司马、李云:“抢,犹集也”,又引崔云:“抢,著也”,“著”与“集”义近。原文于是焉河伯始旋其面目。
<正> 原文我決起而飛,搶榆枋,時則不至,而控于地而已矣,奚以之九萬裏而南為?註釋搶,突過。按蜩與學鳩之“搶榆枋”,猶鵬之“徙于南冥”,“榆枋”與“南冥”都是指的止息之所。“搶”噹釋為集,“搶榆枋”等于說“飛集于榆枋”。《釋文》引司馬、李雲:“搶,猶集也”,又引崔雲:“搶,著也”,“著”與“集”義近。原文于是焉河伯始鏇其麵目。
<정> 원문아결기이비,창유방,시칙불지,이공우지이이의,해이지구만리이남위?주석창,돌과。안조여학구지“창유방”,유붕지“사우남명”,“유방”여“남명”도시지적지식지소。“창”당석위집,“창유방”등우설“비집우유방”。《석문》인사마、리운:“창,유집야”,우인최운:“창,저야”,“저”여“집”의근。원문우시언하백시선기면목。