甘肃理论学刊
甘肅理論學刊
감숙이론학간
Gansu Theory Research
1993年
5期
12~16
,共null页
计划与市场 相结合 投资活动 投资主体 市场调节 投资体制改革 投资领域 投资计划 市场经济条件 计划调节
計劃與市場 相結閤 投資活動 投資主體 市場調節 投資體製改革 投資領域 投資計劃 市場經濟條件 計劃調節
계화여시장 상결합 투자활동 투자주체 시장조절 투자체제개혁 투자영역 투자계화 시장경제조건 계화조절
<正> 从投资体制改革的理论和实践看,单纯用计划调节投资活动不行。投资活动完全由计划直接控制,国家以行政手段自上而下按行政管理系统和区域分配投资,下达指令性投资指标,各地、各部门服从于指令性计划权威,在投资中既无利益约束,又无风险压力。结果是投资活动既缺乏活力,又难以保持协调,最终使得投资活动成为影响国民经济协调发展的重要因素。单纯的市场调节投资活动亦不行。在市场调节投资活动的前提下,投
<正> 從投資體製改革的理論和實踐看,單純用計劃調節投資活動不行。投資活動完全由計劃直接控製,國傢以行政手段自上而下按行政管理繫統和區域分配投資,下達指令性投資指標,各地、各部門服從于指令性計劃權威,在投資中既無利益約束,又無風險壓力。結果是投資活動既缺乏活力,又難以保持協調,最終使得投資活動成為影響國民經濟協調髮展的重要因素。單純的市場調節投資活動亦不行。在市場調節投資活動的前提下,投
<정> 종투자체제개혁적이론화실천간,단순용계화조절투자활동불행。투자활동완전유계화직접공제,국가이행정수단자상이하안행정관리계통화구역분배투자,하체지령성투자지표,각지、각부문복종우지령성계화권위,재투자중기무이익약속,우무풍험압력。결과시투자활동기결핍활력,우난이보지협조,최종사득투자활동성위영향국민경제협조발전적중요인소。단순적시장조절투자활동역불행。재시장조절투자활동적전제하,투
