金融理论与实践
金融理論與實踐
금융이론여실천
Financial Theory and Practice
1992年
12期
9~9
,共null页
借贷市场 效益为中心 社会主义市场经济体制 资金管理体制 重要原则 重点项目 中央银行 商业银行 专业银行 一般企业
藉貸市場 效益為中心 社會主義市場經濟體製 資金管理體製 重要原則 重點項目 中央銀行 商業銀行 專業銀行 一般企業
차대시장 효익위중심 사회주의시장경제체제 자금관리체제 중요원칙 중점항목 중앙은행 상업은행 전업은행 일반기업
<正> 市场经济的一条重要原则是讲效益,作为融通资金的借贷市场,其借贷活动必须切实转移到以效益为中心的轨道上来。改革开放14年来,我国的经济体制进行了重大而深刻的改革,但信贷资金管理体制的改革步履迟缓。现在整个社会的资金供求矛盾几乎都集中在银行身上,银行对重点项目要保证,对非重点项目也要支持,对效益好的企业要优先,对一般企业、甚至是亏损企业也要兼顾,几乎成了“社会保姆”。
<正> 市場經濟的一條重要原則是講效益,作為融通資金的藉貸市場,其藉貸活動必鬚切實轉移到以效益為中心的軌道上來。改革開放14年來,我國的經濟體製進行瞭重大而深刻的改革,但信貸資金管理體製的改革步履遲緩。現在整箇社會的資金供求矛盾幾乎都集中在銀行身上,銀行對重點項目要保證,對非重點項目也要支持,對效益好的企業要優先,對一般企業、甚至是虧損企業也要兼顧,幾乎成瞭“社會保姆”。
<정> 시장경제적일조중요원칙시강효익,작위융통자금적차대시장,기차대활동필수절실전이도이효익위중심적궤도상래。개혁개방14년래,아국적경제체제진행료중대이심각적개혁,단신대자금관리체제적개혁보리지완。현재정개사회적자금공구모순궤호도집중재은행신상,은행대중점항목요보증,대비중점항목야요지지,대효익호적기업요우선,대일반기업、심지시우손기업야요겸고,궤호성료“사회보모”。
