贵州民族研究
貴州民族研究
귀주민족연구
Guizhou Ethnic Studies
1992年
1期
26~32
,共null页
路易莎·沙因(Louisa·SCHEIN) 杨健吾
路易莎·沙因(Louisa·SCHEIN) 楊健吾
로역사·사인(Louisa·SCHEIN) 양건오
寨子 文化复兴 贵州苗族 黔东南 西江 节日服 台江县 江岸 少数民族 年长者
寨子 文化複興 貴州苗族 黔東南 西江 節日服 檯江縣 江岸 少數民族 年長者
채자 문화복흥 귀주묘족 검동남 서강 절일복 태강현 강안 소수민족 년장자
<正> 过去10年中,随着中华人民共和国经济改革和文化自由化的进程,可以看到一种文化复兴。这一现象在少数民族地区特别显著。这一过程也许是试图纠正文化革命的文化压制的错误和面对现代化及西方影响维护传统文化的反映。本文力图考察黔东南苗族地区的这种复兴的某些方面。我的研究认为,这种复兴是两种作用力共同促成:(1)当地人中间一种无意识的文化实践的复活;(2)国家机构对这种实践的审慎推动。
<正> 過去10年中,隨著中華人民共和國經濟改革和文化自由化的進程,可以看到一種文化複興。這一現象在少數民族地區特彆顯著。這一過程也許是試圖糾正文化革命的文化壓製的錯誤和麵對現代化及西方影響維護傳統文化的反映。本文力圖攷察黔東南苗族地區的這種複興的某些方麵。我的研究認為,這種複興是兩種作用力共同促成:(1)噹地人中間一種無意識的文化實踐的複活;(2)國傢機構對這種實踐的審慎推動。
<정> 과거10년중,수착중화인민공화국경제개혁화문화자유화적진정,가이간도일충문화복흥。저일현상재소수민족지구특별현저。저일과정야허시시도규정문화혁명적문화압제적착오화면대현대화급서방영향유호전통문화적반영。본문력도고찰검동남묘족지구적저충복흥적모사방면。아적연구인위,저충복흥시량충작용력공동촉성:(1)당지인중간일충무의식적문화실천적복활;(2)국가궤구대저충실천적심신추동。