CAJ | 학술논문

本文作者借鉴近期海内外学人基本公允的社会现代化改革理论以及韦伯的法律社会学方法,运用马克思主义的唯物主义历史现,以中国国情为着眼点,强调社会进步必须用良好精密的法律保障发展的有序性,倡议制定中国民法典。作者认为制定中国民法典至少有四个方面的积极意义:一、促进并保障商品经济在中国发育和安全增长;二、保障市民社会运行的有序性;三、保障市民社会的成员在严格的“铁笼”中求得相对的自由;四、促使中国由“政治型”国家向“法治型”国家转变。同时作者更进一步指出制定中国民法典至少有四个层面的现实障碍:一、中西对于法律和法典的不同态度层面;二、民法固有精神价值与中国固有传统精神价值相冲突层面;三、目前中国民法理论欠缺和立法技术存在障碍层面;四、目前在中国法典暂无相应资格的职业机构操作层面。在本文中,作者仅以用法治对社会宏观控制保证改革秩序的有序性为主题,略论制定中国民法典某些方面的问题,至于如何克服现实障碍,如何制定中国民法典诸多深入具体的问题有待与学界同仁共同探讨。本刊竭诚欢迎对这些问题有兴趣的同志踊跃投稿,使这一专题研究不断深化,以促成中国民法典的早日诞生。
본문작자차감근기해내외학인기본공윤적사회현대화개혁이론이급위백적법률사회학방법,운용마극사주의적유물주의역사현,이중국국정위착안점,강조사회진보필수용량호정밀적법률보장발전적유서성,창의제정중국민법전。작자인위제정중국민법전지소유사개방면적적겁의의:일、촉진병보장상품경제재중국발육화안전증장;이、보장시민사회운행적유서성;삼、보장시민사회적성원재엄격적“철롱”중구득상대적자유;사、촉사중국유“정치형”국가향“법치형”국가전변。동시작자경진일보지출제정중국민법전지소유사개층면적현실장애:일、중서대우법률화법전적불동태도층면;이、민법고유정신개치여중국고유전통정신개치상충돌층면;삼、목전중국민법이론흠결화입법기술존재장애층면;사、목전재중국법전잠무상응자격적직업궤구조작층면。재본문중,작자부이용법치대사회굉관공제보증개혁질서적유서성위주제,약론제정중국민법전모사방면적문제,지우여하극복현실장애,여하제정중국민법전제다심입구체적문제유대여학계동인공동탐토。본간갈성환영대저사문제유흥취적동지용약투고,사저일전제연구불단심화,이촉성중국민법전적조일탄생。