外语与外语教学
外語與外語教學
외어여외어교학
Foreign Languages and Their Teaching
1991年
5期
9~14
,共null页
汉语句子 俄语学习 俄语发音 母语干扰 两种语言 学习者 汉族学生 语言活动 外语教学 思维
漢語句子 俄語學習 俄語髮音 母語榦擾 兩種語言 學習者 漢族學生 語言活動 外語教學 思維
한어구자 아어학습 아어발음 모어간우 량충어언 학습자 한족학생 어언활동 외어교학 사유
<正> 成人学外语,母语干扰是不可避免的现象。外语教学中直接法拥护者可以不让母语进课堂,但他们无法把母语从坐在教室里上课的学生头脑中驱赶出去。如果我们仔细观察学习者的语言活动,除了少数机械性操练,他们说、写出来的话语,无非是先用母
<正> 成人學外語,母語榦擾是不可避免的現象。外語教學中直接法擁護者可以不讓母語進課堂,但他們無法把母語從坐在教室裏上課的學生頭腦中驅趕齣去。如果我們仔細觀察學習者的語言活動,除瞭少數機械性操練,他們說、寫齣來的話語,無非是先用母
<정> 성인학외어,모어간우시불가피면적현상。외어교학중직접법옹호자가이불양모어진과당,단타문무법파모어종좌재교실리상과적학생두뇌중구간출거。여과아문자세관찰학습자적어언활동,제료소수궤계성조련,타문설、사출래적화어,무비시선용모
