CAJ | 학술논문

<正> 森林商品化经营,就是以森林这种特殊商品的产权和实物为经营对象,按照商品经济的原则,以提高营林效益,发展森林资源为目的的经济活动。它是社会主义有计划商品经济的一个新的重要内容。社会主义经济是公有制基础上的有计划的商品经济。林业是国民经济重要的物质生产部门。在社会主义社会化大生产中,各行各业都是互相联系、互相依存的。营林企业作为独立或相对独立的经济实体,它们要把自己的产品转化为商品,通过商品交换,使自己的劳动为社会所承认,得到价值补偿和物质替换,实现本企业的经济利益,保证扩大再生产的顺利进行。营林劳动的主产品活立木不作为商品进入市场进行交易,营林业就会因有投入无产出而陷入困境。因此,客观上要求对森林实行商品化经营。
<정> 삼림상품화경영,취시이삼림저충특수상품적산권화실물위경영대상,안조상품경제적원칙,이제고영림효익,발전삼림자원위목적적경제활동。타시사회주의유계화상품경제적일개신적중요내용。사회주의경제시공유제기출상적유계화적상품경제。임업시국민경제중요적물질생산부문。재사회주의사회화대생산중,각행각업도시호상련계、호상의존적。영림기업작위독립혹상대독립적경제실체,타문요파자기적산품전화위상품,통과상품교환,사자기적노동위사회소승인,득도개치보상화물질체환,실현본기업적경제이익,보증확대재생산적순리진행。영림노동적주산품활립목불작위상품진입시장진행교역,영임업취회인유투입무산출이함입곤경。인차,객관상요구대삼림실행상품화경영。