民俗研究
民俗研究
민속연구
Folklore Studies
1988年
3期
72~73
,共null页
儿童游戏 内容与形式 二三十年代 积极参与 曹县 二十年代 自下而上 每个人 羊羔 下法
兒童遊戲 內容與形式 二三十年代 積極參與 曹縣 二十年代 自下而上 每箇人 羊羔 下法
인동유희 내용여형식 이삼십년대 적겁삼여 조현 이십년대 자하이상 매개인 양고 하법
<正> 二十年代至三十年代初,笔者家乡曹县城内流行着几种儿童游戏,其内容与形式,颇不同于以后学校中之游戏。当时笔者正在幼年,每积极参与,至今忆及,犹觉饶有兴味,然时过境迁,此种游戏大半消亡,少有人知。今略记数种于下: 1、藏没(Cangmu):即“捉迷藏”,于夜晚进行,人数不限。会集后,用下法分工:大家以右手握拳相叠,并握住下面一人伸出的食指,然后,自下而上
<正> 二十年代至三十年代初,筆者傢鄉曹縣城內流行著幾種兒童遊戲,其內容與形式,頗不同于以後學校中之遊戲。噹時筆者正在幼年,每積極參與,至今憶及,猶覺饒有興味,然時過境遷,此種遊戲大半消亡,少有人知。今略記數種于下: 1、藏沒(Cangmu):即“捉迷藏”,于夜晚進行,人數不限。會集後,用下法分工:大傢以右手握拳相疊,併握住下麵一人伸齣的食指,然後,自下而上
<정> 이십년대지삼십년대초,필자가향조현성내류행착궤충인동유희,기내용여형식,파불동우이후학교중지유희。당시필자정재유년,매적겁삼여,지금억급,유각요유흥미,연시과경천,차충유희대반소망,소유인지。금략기수충우하: 1、장몰(Cangmu):즉“착미장”,우야만진행,인수불한。회집후,용하법분공:대가이우수악권상첩,병악주하면일인신출적식지,연후,자하이상