山东体育学院学报
山東體育學院學報
산동체육학원학보
Journal of Shandong Institute Of Physical Education And Sports
1987年
2期
69~76
,共null页
竞技体育 三十六计 止沸 战斗力 译文 原料 制服 足球比赛 战争 军事斗争
競技體育 三十六計 止沸 戰鬥力 譯文 原料 製服 足毬比賽 戰爭 軍事鬥爭
경기체육 삼십륙계 지비 전두력 역문 원료 제복 족구비새 전쟁 군사두쟁
<正> 第十九计 釜底抽薪 解语:不敌其力,而消其势,兑下乾上之象。 译文:两军对垒,不直接抗击它的锋芒,而是削弱它的气势,从根本上减弱它的战斗力,用以柔克刚的办法制服它。 锅里水的沸腾是靠火的的力量,而柴草则是产生火的原料。沸腾的水猛烈不可阻挡,柴草则便于接近,而且对人没有伤害。止沸的办法有两种:一是扬汤止沸;二是
<正> 第十九計 釜底抽薪 解語:不敵其力,而消其勢,兌下乾上之象。 譯文:兩軍對壘,不直接抗擊它的鋒芒,而是削弱它的氣勢,從根本上減弱它的戰鬥力,用以柔剋剛的辦法製服它。 鍋裏水的沸騰是靠火的的力量,而柴草則是產生火的原料。沸騰的水猛烈不可阻擋,柴草則便于接近,而且對人沒有傷害。止沸的辦法有兩種:一是颺湯止沸;二是
<정> 제십구계 부저추신 해어:불활기력,이소기세,태하건상지상。 역문:량군대루,불직접항격타적봉망,이시삭약타적기세,종근본상감약타적전두력,용이유극강적판법제복타。 과리수적비등시고화적적역량,이시초칙시산생화적원료。비등적수맹렬불가조당,시초칙편우접근,이차대인몰유상해。지비적판법유량충:일시양탕지비;이시
